Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
*Сміється*
*смеётся*
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вона сміється.
Она смеется.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Він сміється?
Он смеётся?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[Ітан сміється]
[Итан смеется]
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Він завжди сміється.
Он всегда смеётся.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(Сміється) До цього пустомелі?
К этому трепачу?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[ Сміється ] Ну, я чекаю, Роко.
Дай пять!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- [ Жінка сміється ] -♪ Куди ти ідеш? ♪
Куда идёшь, знаешь ли ты?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Гарно сміється той, хто сміється останній.
Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[ Мати сміється ] Користуйся на здоров'я.
Это тебе.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Він часто сміється зі своїх власних жартів.
Он часто смеётся над собственными шутками.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я раптом побачила, як Гі сміється з іншою.
Я вдруг представила Ги с другой женщиной.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Пес: А якщо ні, то принаймні вона була смачною... [Блад сміється]
А если нет, то по крайней мере она была вкусной... по крайней мере...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(Сміється) "Цього року європейський саміт був особливо цікавим".
В этом году европейский саммит был особенно интересным".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Інакше, як казав, "вжик", голова - додолу, народ сміється.
Иначе, как говорил: вжик, голова - наземь, народ смеется.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Пригадую нашу з нею останню розмову, вона назвала мене покидьком, тож... *Сміється*
Помню, во время нашего последнего разговора она назвала меня ублюдком... *смеётся*
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
При заміні одного варіанта сценарію на інший характеризація головного героя залишається недоторканою - він точно так само одягається, все там же працює, сміється над тими ж жартами.
При замене одного варианта сценария на другой характеризация главного героя остается нетронутой - он точно так же одевается, все там же работает, смеется над теми же шутками.
Гей, якщо він грає добре з одним яєчком, то, може, усій групі треба захворіти на рак. ЧОЛОВІК #2: [ Сміється ] О!
Раз он так хорошо играет после удаления одного яичка может остальной команде тоже заболеть раком?