Fråga Google

You searched for: felvásárlásától (Ungerska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ungerska

Danska

Info

Ungerska

Az ING egy további időszakban tartózkodni fog pénzügyi intézmények felvásárlásától.

Danska

ING vil afstå fra at opkøbe finansielle institutioner i en supplerende periode.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

A 8. egyedi pályázati felhívásra benyújtott pályázatok alapján indokolt maximális felvásárlási árat megállapítani.

Danska

På grundlag af de bud, der er indgivet til den 8. særlige licitation, bør der fastsættes en maksimumsopkøbspris.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

A havi felvásárlási értékekre alkalmazandó értékcsökkenési együtthatók

Danska

Nedskrivningskoefficienter, som værdien af de månedlige opkøb skal multipliceres med

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

a vaj felvásárlásának felfüggesztéséről egyes tagállamokban

Danska

om suspension af opkøb af smør i visse medlemsstater

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Ungerska

VAJ NONPROFITINTÉZMÉNYEK ÉS SZERVEZETEK ÁLTAL TÖRTÉNŐ FELVÁSÁRLÁSÁRA NYÚJTOTTTÁMOGATÁS

Danska

STØTTE TIL SMØR, SOM KØBES AF INSTITUTIONER ELLER ORGANISATIONER, DER IKKE ARBEJDER MED GEVINST FOR ØJE

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

IV. FEJEZET: Vaj nonprofitintézmények és szervezetek által történő felvásárlására nyújtotttámogatás

Danska

KAPITEL IV: Støtte til smør, som købes af institutioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for øje

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

Az e cikk szerinti lepárlásra beszállított bor minimális felvásárlási ára 1,914 euró térfogatszázalék/hektoliterenként.

Danska

Minimumsopkøbsprisen for vin, der leveres til destillation i henhold til denne forordning, er på 1,914 EUR pr. % vol pr. hl.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

2002 márciusa óta nem történt felvásárlás e különleges piaci támogatási rendszer keretében.

Danska

Siden marts 2002 er der ikke blevet foretaget yderligere opkøb under denne særlige markedsstøtteforanstaltning.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

A 2771/1999/EK bizottsági rendelet [2] meghatározza a vaj rögzített áras felvásárlásának intervenciós rendszerét.

Danska

I Kommissionens forordning (EF) nr. 2771/1999 [2] er der fastsat en interventionsordning for opkøb af smør til faste priser.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

„A felvásárlási ár kiszámításához a vaj előállításának napján érvényes intervenciós ár alkalmazandó.”

Danska

»Den interventionspris, der skal anvendes til beregning af opkøbsprisen, er den pris, der gælder på dagen for smørrets fremstilling.«

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a felvásárlási ár minőségi osztály szerint, támogatás nélkül, szolgáltatási díj és adó nélkül;

Danska

opkøbsprisen for de forskellige kvaliteter ekskl. støtte, eventuelle tjenesteydelser og afgifter

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

A rendszer alapján történő felvásárlást a Közösség 50 %-ban társfinanszírozza.

Danska

Fællesskabet bør medfinansiere 50 % af opkøbene under ordningen.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

CUKORRÉPA-FELVÁSÁRLÁSI FELTÉTELEK A 124. CIKKBEN EMLÍTETT IDŐSZAKBAN

Danska

KØBSBETINGELSER FOR SUKKERROE I PERIODEN OMHANDLET I ARTIKEL 124

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

CUKORRÉPA-FELVÁSÁRLÁSI FELTÉTELEKA 125. CIKK (3) BEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT IDŐSZAKBAN

Danska

KØBSBETINGELSER FOR SUKKERROE I PERIODEN OMHANDLET I ARTIKEL 125, STK. 3

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a 127. cikkben említett felvásárlási feltételek és szállítási szerződések;

Danska

købsbetingelser og leveringskontrakter, jf. artikel 127, stk. 1

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a XI. melléklet szerinti, cukorrépára vonatkozó felvásárlási feltételek naprakésszé tétele;

Danska

ajourføring af de i bilag XI omhandlede købsbetingelser for sukkerroer

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

Felvásárlás rögzített áron vagy pályázati eljárás útján

Danska

Opkøb til en fast pris eller ved licitation

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

Felvásárlás

Danska

Køb

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

Egyéb információ: az AIO rajta keresztül próbál felvásárlásokat megvalósítani.

Danska

Andre oplysninger: benyttet af AIO til nogle indkøbsforsøg.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

i. a vaj felvásárlása:

Danska

opkøb af smør:

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK