You searched for: adatok e ft ban (Ungerska - Engelska)

ezer ft ban
data in this ft

• szennyvízelvezetés díja ft-ban
• number of leaking incidents per year

katalogizálsra szolgáló adatok e kiadvány végén találhatók.
i am convinced europe will rise to these challenges, as we have done in the past.

kapcsolattartási adatok e r beállítása: ú tm utat en d sz
you can edit and add information to the contact details that are registered for your authority.

a 17 tagállam által benyújtott adatok e jelentés mellékletében találhatók.
data submitted by 17 member states are presented in the annex to this report.

svájcra nem vonatkozik az adatok e rendeletben előírt regionális bontása;
switzerland shall not be bound by the regional breakdown of the data required by this regulation;

svájcra nem vonatkozik az adatok e rendelet által előírt regionális bontása;
switzerland shall not be bound by the regional breakdown of the data as required by this regulation;

az áru- és személyszállításra vonatkozó negyedéves statisztikai adatok (e. melléklet);
quarterly statistics on goods and passenger transport (annex e);

az eu-minősített adatok birtokosai felelősek az adatok e határozat szerinti védelméért.
the holder of any item of euci shall be responsible for protecting it in accordance with this decision.

a felek által összegyűjtött tudományos kutatási adatok e megállapodás szerinti teljes és rendszeres cseréjét;
the exchange of scientific research data collected by the parties pursuant of this agreement on a full and timely basis,

a felek által összegyűjtött tudományos kutatási adatok e megállapodás szerinti teljes és rendszeres cseréjét; és
the exchange of scientific research data collected by the parties pursuant of this agreement on a full and timely basis, and

a javítás vagy más módosítás, valamint az adatok e javítás vagy módosítás előtti tartalma könnyen megállapítható;
corrections or other amendments, and the contents of the records prior to such corrections or amendments, may be easily ascertained;

a konkrét személyekhez nem kapcsolható referenciaadatok (nem azonosított daktiloszkópiai adatok) e minőségének felismerhetőnek kell lennie.
reference data which is not attributed to any individual (unidentified dactyloscopic data) must be recognisable as such.

a 95/46/ek irányelv vonatkozik a tagállamokra a személyes adatok e rendeletnek megfelelően történő feldolgozása tekintetében.
directive 95/46/ec applies to the member states with regard to the processing of personal data pursuant to this regulation.

• Épületek kora• járműmozgások száma• bevétel (ft-ban)
• in-coming and outgoing movements (suppliers, bin-men, employees’ and customers, etc.)

a személyes adatok e rendelet céljaira történő feldolgozására a 95/46/ek európai parlamenti és tanácsi irányelv vonatkozik.
directive 95/46/ec of the european parliament and the council applies to the processing of personal data carried out in application of this regulation.

(1) a tagállamok a személyes adatok e rendelet szerinti kezelése során a 95/46/ek irányelvet alkalmazzák.
member states shall apply directive 94/46/ec to the processing of personal data carried out in that member state pursuant to this regulation.

az előírt adatokat e formanyomtatvány megfelelő szakaszaiba kell beírni.
the information required must be supplied in the appropriate section of this form.

az előírt statisztikai adatokat e rendelet ii. melléklete tartalmazza.
the required statistical information is specified in annex ii to this regulation.

a biocid felhasználással kapcsolatos egyéb adatokat e rendelet követelményeinek megfelelően kell közölni.
additional information related to the biocidal use must be submitted in accordance with the requirements of this regulation.