You searched for: cselekedetei (Ungerska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ungerska

Engelska

Info

Ungerska

apostolok cselekedetei

Engelska

acts

Senast uppdaterad: 2010-04-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

az apostolok cselekedetei

Engelska

acts

Senast uppdaterad: 2013-08-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

az apostolok cselekedetei

Engelska

act.

Senast uppdaterad: 2013-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

mindazonáltal cselekedetei jogszerűsége megkérdőjelezhető.

Engelska

however, the legality of its actions could be called into question.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

s cselekedetei valóban kapkodókká váltak.

Engelska

in fact, his acts became feverish.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

cselekedetei nem mindig felelnek meg szavainak.

Engelska

his actions do not always correspond to his words.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

cselekedetei e tekintetben súlyos kötelességmulasztást eredményeztek.

Engelska

his actions in this regard have constituted a serious misconduct.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

cselekedetei rosszak voltak, de szerelemmé fakadtak.

Engelska

his acts had been evil, but they had their origin in love.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

természetesen a cselekedetei alapján fogjuk őt megítélni.

Engelska

of course, we will judge him by his deeds.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

a ki megfizet mindenkinek az õ cselekedetei szerint:

Engelska

who will render to every man according to his deeds:

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

cselekedetei legyenek átláthatóak és azokért vállaljon felelősséget.

Engelska

transparency and accountability in their actions.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

azonképen a hit is, ha cselekedetei nincsenek, megholt õ magában.

Engelska

even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

kezeinek cselekedetei hûség és igazság; minden õ végzése tökéletes.

Engelska

the works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

nagyok az Úrnak cselekedetei; kivánatosak mindazoknak, a kik gyönyörködnek azokban.

Engelska

the works of the lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

testnek cselekedetei pedig nyilvánvalók, melyek [ezek]: házasságtörés, paráznaság, tisztátalanság, bujálkodás.

Engelska

now the works of the flesh are manifest, which are these; adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

tartózkodnia kell minden olyan cselekedettől, amely megbízatásával összeegyeztethetetlen.

Engelska

he shall refrain from any act incompatible with the nature of his duties.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

időben cselekedett, és biztosította a piacok likviditását.

Engelska

it moved in a timely fashion to guarantee liquidity for the markets.

Senast uppdaterad: 2008-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

egy magántulajdonos is hasonlóképpen cselekedett volna.

Engelska

a private owner would have acted in the same way.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

tartalmaz-e a kötelességszegés ismételt cselekedetet vagy magatartást;

Engelska

whether the misconduct involves repeated action or behaviour,

Senast uppdaterad: 2016-12-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ungerska

a szuverén kormányoknak felelősséget kell vállalniuk cselekedeteik következményeiért.

Engelska

9 shared responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK