Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a kiadások elszámolhatósága
eligibility of expenditure
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a kÖltsÉgek elszÁmolhatÓsÁga .................................................
eligibility of expenditure .............................................................
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a költségek elszámolhatósága
eligibility of expenditure
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
műveletek földrajzi elszámolhatósága
eligibility of operations depending on location
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a héa–költségek elszámolhatósága
eligibility of vat costs
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiadások elszámolhatósága és tartósság
eligibility of expenditure and durability
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
56. cikk a költségek elszámolhatósága
article 56 eligibility of expenditure
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii. fejezet a kÖltsÉgek elszÁmolhatÓsÁga
chapter iii eligibility of expenditure
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a projektekre vonatkozó társfinanszírozási arányok és a projektköltségek elszámolhatósága
co-financing rates and eligibility of costs for projects
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tározott kivételek figyelembevételével, nemzeti szabályozást kell kialakítani a költségek elszámolhatósága tekintetében.
the obligations on the member states as regards management and control systems, the certification of expenditure, and the prevention, detection and correction of irregularities and infringements of community law should be specified to guarantee the efficient and correct implementation of operational programmes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a költségek elszámolhatósága b) valamely infrastruktúraegység tulajdonjogának jellegében bekövetkezett változásból vagy egy termelőtevékenység megszűnéséből ered.
(b) resulting either from a change in the nature of ownership of an item of infrastructure or the cessation of a productive activity.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a költségek elszámolhatósága a költségek akkor számolhatók el, ha 2007. január 1. és 2015. december 31. között ténylegesen kifizették azokat.
eligibility of expenditure for expenditure to be eligible, it must be incurred between 1january 2007 and 31 december 2015.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az integrált rendszer létrehozása érdekében tett intézkedések összességére, valamint a 10. cikkben meghatározott közösségi társfinanszírozáshoz bejelentett kiadási tételek elszámolhatóságára vonatkozó bármilyen vizsgálat vagy ellenőrzés,
any examination or control relating to the body of measures taken in order to establish the integrated system and to the eligibility of expenditure declared under the community co-financing provided for in article 10;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: