Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
3.4 az európai bizottság jó esélyt lát arra, hogy a fenntartható széntechnológiák az elkövetkező 10-15 évben kereskedelmileg életképessé válnak.
3.4 the commission sees a fair chance of achieving the commercial viability of sustainable coal technologies in the next 10 to 15 years.
3.5 a leader kezdeményezésben az új tagállamok esélyt látnak a gazdaság élénkítésére és a fejlesztési források hatékonyabb felhasználására a vidéki területeken.
3.5 new member states view the leader initiative as an opportunity to promote action and to make more effective use of development resources in rural areas.
lát Ön esélyt a legjobb gyakorlat és a benchmarking alkalmazására egész egyszerűen a célból, hogy e téren segítsenek javítani a helyzeten?
do you see any opportunity for the use of best practice and benchmarking in order, quite simply, to help improve the situation here?
csak akkor használják fel belső, anyagi, pénzügyi és időbeli erőforrásaikat, ha reális esélyt látnak arra, hogy közvetlen hatást érhetnek el.
they will only commit their own material and financial resources, and their time, when they think they have a realistic chance of achieving immediate resonance.
