Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
finnmark, troms, nordland és sogn og fjordane megye (az értesítésben teljes mértékben szereplő, alacsony népsűrűségű megyék)
the counties of finnmark, troms, nordland and sogn og fjordane (low population density counties notified in their entirety)
e zónába tartozik finnmark közigazgatási kerületben az összes település; troms közigazgatási kerületben karlsřy, lyngen, storfjord, kĺfjord, skjervřy, nordreisa and kvćnangen települések.
this zone includes in finnmark county, all municipalities; in troms county, the municipalities of karlsøy, lyngen, storfjord, kåfjord, skjervøy, nordreisa and kvænangen.
a norvég hatóságok 2003. április 15-én kelt levelükben azt is bejelentették, hogy nord-tromsban és finnmarkban (5. zóna) fenntartják a regionálisan differenciált szociális biztonsági járulékokat.
by letter dated 15 april 2003 (doc. no: 03-2467 a), the norwegian authorities had also notified a continuation of regionally differentiated social security contributions in nord-troms and finnmark (zone 5).