You searched for: forrásprogramjának (Ungerska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ungerska

Engelska

Info

Ungerska

a publisher nem tud másolatot készíteni erről az ole objektumról, mert az ole forrásprogramja foglalt.\\n\\nelőfordulhat, hogy a programban nyitva van egy párbeszédpanel, és felhasználói beavatkozás szükséges, vagy jelenleg a nyomtatási kép látható. a folytatáshoz váltson a forrásprogramra, és zárja be a párbeszédpanelt vagy a nyomtatási képet.

Engelska

publisher cannot duplicate this ole object because the ole source program is busy.\\n\\nthe program may be displaying a dialog box and waiting for your response, or it may be displaying a print preview. to continue, you must switch to the other source program and close the dialog box or close the print preview.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Ungerska

a publisher nem tud másolatot készíteni erről az ole objektumról, mert az ole forrásprogramja foglalt.\\n\\nelőfordulhat, hogy a programban nyitva van egy párbeszédpanel, és felhasználói beavatkozás szükséges, vagy jelenleg a nyomtatási kép látható. a folytatáshoz váltson a forrásprogramra, és zárja be a párbeszédpanelt vagy a nyomtatási képet.

Engelska

publisher cannot duplicate this ole object because the ole source program is busy.\\n\\nthe program may be showing a dialog box and waiting for your response, or it may be showing a print preview. to continue, you must switch to the other source program and close the dialog box or close the print preview.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Ungerska

valamelyik ole objektumot nem lehet menteni, mert forrásprogramja foglalt.\\n\\nelőfordulhat, hogy a programban nyitva van egy párbeszédpanel, és felhasználói beavatkozás szükséges, vagy jelenleg a nyomtatási kép látható. a mentéshez váltson a másik programra, és zárja be a párbeszédpanelt vagy a nyomtatási képet.

Engelska

an ole object cannot be saved because its source program is busy.\\n\\nthe program may be displaying a dialog box and waiting for your response, or it may be in print preview mode. to save, you must switch to the other program and close its dialog box or close its print preview mode.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Ungerska

valamelyik ole objektumot nem lehet menteni, mert forrásprogramja foglalt.\\n\\nelőfordulhat, hogy a programban nyitva van egy párbeszédpanel, és felhasználói beavatkozás szükséges, vagy jelenleg a nyomtatási kép látható. a mentéshez váltson a másik programra, és zárja be a párbeszédpanelt vagy a nyomtatási képet.

Engelska

an ole object cannot be saved because its source program is busy.\\n\\nthe program may be showing a dialog box and waiting for your response, or it may be in print preview mode. to save, you must switch to the other program and close its dialog box or close its print preview mode.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Ungerska

a publisher nem tudja kivágni ezt az ole objektumot, mert az ole forrásprogramja foglalt.\\n\\nelőfordulhat, hogy a programban nyitva van egy párbeszédpanel, és felhasználói beavatkozás szükséges, vagy jelenleg a nyomtatási kép látható. a kivágáshoz váltson a forrásprogramra, és zárja be a párbeszédpanelt vagy a nyomtatási képet.

Engelska

publisher cannot cut this ole object because the ole source program is busy.\\n\\nthe program may be displaying a dialog box and waiting for your response, or it may be in print preview mode. to cut this object, you must switch to the source program and close the dialog box or the print preview.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Ungerska

a publisher nem tudja kivágni ezt az ole objektumot, mert az ole forrásprogramja foglalt.\\n\\nelőfordulhat, hogy a programban nyitva van egy párbeszédpanel, és felhasználói beavatkozás szükséges, vagy jelenleg a nyomtatási kép látható. a kivágáshoz váltson a forrásprogramra, és zárja be a párbeszédpanelt vagy a nyomtatási képet.

Engelska

publisher cannot cut this ole object because the ole source program is busy.\\n\\nthe program may be showing a dialog box and waiting for your response, or it may be in print preview mode. to cut this object, you must switch to the source program and close the dialog box or the print preview.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Ungerska

a publisher nem tudja másolni ezt az ole objektumot, mert az ole forrásprogramja foglalt.\\n\\nelőfordulhat, hogy a programban nyitva van egy párbeszédpanel, és felhasználói beavatkozás szükséges, vagy jelenleg a nyomtatási kép látható. a másoláshoz váltson a forrásprogramra, és zárja be a párbeszédpanelt vagy a nyomtatási képet.

Engelska

publisher cannot copy this ole object because the ole source program is busy.\\n\\nthe program may be displaying a dialog box and waiting for your response, or it may be displaying a print preview. to copy this object, you must switch to the source program and close the dialog box or the print preview.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Ungerska

a publisher nem tudja másolni ezt az ole objektumot, mert az ole forrásprogramja foglalt.\\n\\nelőfordulhat, hogy a programban nyitva van egy párbeszédpanel, és felhasználói beavatkozás szükséges, vagy jelenleg a nyomtatási kép látható. a másoláshoz váltson a forrásprogramra, és zárja be a párbeszédpanelt vagy a nyomtatási képet.

Engelska

publisher cannot copy this ole object because the ole source program is busy.\\n\\nthe program may be showing a dialog box and waiting for your response, or it may be showing a print preview. to copy this object, you must switch to the source program and close the dialog box or the print preview.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Ungerska

a publisher nem tudja hozzáadni ezt az ole objektumot a látványelemtárhoz, mert az ole forrásprogramja foglalt.\\n\\nelőfordulhat, hogy a programban nyitva van egy párbeszédpanel, és felhasználói beavatkozás szükséges, vagy jelenleg a nyomtatási kép látható. ha hozzá szeretné adni az objektumot a látványelemtárhoz, váltson a forrásprogramra és zárja be a párbeszédpanelt vagy a nyomtatási képet.

Engelska

publisher cannot add this ole object to the design gallery because the ole source program is busy.\\n\\nthe program may be displaying a dialog box and waiting for your response, or it may be displaying a print preview. to add this object to the design gallery, you must switch to the source program and close the dialog box or the print preview.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Ungerska

a publisher nem tudja hozzáadni ezt az ole objektumot a látványelemtárhoz, mert az ole forrásprogramja foglalt.\\n\\nelőfordulhat, hogy a programban nyitva van egy párbeszédpanel, és felhasználói beavatkozás szükséges, vagy jelenleg a nyomtatási kép látható. ha hozzá szeretné adni az objektumot a látványelemtárhoz, váltson a forrásprogramra és zárja be a párbeszédpanelt vagy a nyomtatási képet.

Engelska

publisher cannot add this ole object to the design gallery because the ole source program is busy.\\n\\nthe program may be showing a dialog box and waiting for your response, or it may be showing a print preview. to add this object to the design gallery, you must switch to the source program and close the dialog box or the print preview.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Ungerska

poszternyomtatás (ki-be kapcsolható). ha bejelöli ezt az opciót, akkor nagyméretű posztereket is lehet nyomtatni. egy poszter több poszterlapból áll, melyek egymás mellé illesztésével lehet elkészíteni a végleges képet. ha bejelöli ezt az opciót, a 'poszternyomtatás'szűrő automatikusan betöltődik e párbeszédablak 'szűrők'nevű lapján. ez a lap csak akkor jelenik meg, ha a kdeprint megtalálta a rendszerben a 'poster'nevű segédprogramot. a 'poster'egy parancssoros segédprogram postscript-fájlok poszterszerű összeolvasztására. megjegyzés: a 'poster'standard változata nem használható, egy speciálisan javított verzióra van szükség. ha a rendszerben ez nem érhető el, kérjen segítséget a disztribúció készítőitől. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a 'poster'speciálisan javított változata letölthető a kdeprint honlapjáról, itt: http://printing.kde.org/downloads/. a poster forrásprogramjának közvetlen címe: ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2

Engelska

print poster (enabled or disabled). if you enable this option, you can print posters of different sizes the printout will happen in the form 'tiles'printed on smaller paper sizes, which you can stitch together later. if you enable this option here, the 'poster printing'filter will be auto-loaded in the 'filters'tab of this dialogue. this tab is only visible if the external 'poster'utility is discovered by kdeprint on your system. ['poster'is a commandline utility that enables you to convert postscript files into tiled printouts which allow for oversized appearance of the stitched-together tiles.] note: the standard version of 'poster'will not work. your system must use a patched version of 'poster'. ask your operating system vendor to provide a patched version of 'poster'if he does not already. additional hint for power users: a patched version of 'poster'is available from the kdeprint website at http://printing.kde.org/downloads/. the direct link to the patched source tarball is ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK