You searched for: háromszor vagy többször (Ungerska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ungerska

Engelska

Info

Ungerska

80-szor vagy többször

Engelska

80 times or more

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

naponta egyszer vagy többször

Engelska

1 once or more a day

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

egyszer tette ezt, vagy többször?

Engelska

did she do that once, or a number of times?"

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ungerska

4 kemény kapszula 195 mg/48,75 mg, naponta háromszor vagy

Engelska

4 hard capsules 195 mg/48.75 mg tid or

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a firdapse-t elosztott adagokban, naponta háromszor vagy négyszer kell alkalmazni.

Engelska

firdapse should be given in divided doses, three or four times a day.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a betegek naponta háromszor vagy kétszer kaptak viracept-et tápszerrel vagy élelmiszerrel.

Engelska

patients received viracept either three times daily or twice daily with food or with meals.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a fényszórók záróüvegeinek külső felületét egyszer vagy többször le kell fújni a fent leírt homoksugárral.

Engelska

the outer surface of the lamp lenses shall be subjected once or more than once to the action of the sand jet produced as described above.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

♦ nagyon gyakori (10 vakcina adagból 1 esetben vagy többször fordul elő):

Engelska

♦ very common (these may occur with 1 in 10 doses or more of the vaccine):

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

· fuzidsav, vorikonazol (400 mg-os ritonavir dózis naponta kétszer vagy többször történ

Engelska

· astemizole, terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms -these medicines may be

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Ungerska

az alaprendeletek mindamellett előírják, hogy az igazgatók és adott esetben helyetteseik megbízatása egyszer vagy többször meghosszabbítható.

Engelska

most of the basic regulations nevertheless provide for the director’s term of office and, where applicable, that of the deputies, to be extended for one or more further periods.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

ha ez nem megoldható, vagy többször használatos szállítótartályok esetén a sugárforrástartónak legalább a sugárforrás jellegéről tájékoztatást kell adnia.

Engelska

if this is not feasible or in the case of reusable transport containers, the source container shall at least have information on the nature of the source.

Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

a zselatint egyszeri vagy többször egymást követő hőkezeléssel kell kivonni, amelyet szűréssel és sterilizálással végzett tisztítás követ.

Engelska

gelatine must be extracted by heating one or several times in succession, followed by purification by means of filtration and sterilisation.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Ungerska

a kezdőadag testtömeg-kilogrammonként 150 ne, hetente háromszor vagy 450 ne testtömeg-kilogrammonként hetente egyszer.

Engelska

the starting dose is either 150 iu per kilogram body weight three times a week or 450 iu per kilogram body weight once a week.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a vizsgálatban a yondelis két különböző adagolási rendjét hasonlították össze: havonta háromszor vagy háromhetente egyszer alkalmazva.

Engelska

the study compared two different dosing schedules of yondelis: three times per month, or once every three weeks.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a fentanil farmakokinetikája hasonlónak mutatkozik attól függetlenül, hogy 24 órán belül egyszer vagy többször került- e alkalmazásra.

Engelska

fentanyl pharmacokinetics appear to be similar with both single and multiple 24 hour applications.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Ungerska

azonban ha valaki kétszer vagy többször ilyen cselekményt követ el, meg kell tudnunk akadályozni, hogy további bűncselekményeket követhessen el.

Engelska

however, if somebody commits such an offence two or more times, then we should be able to prevent them from committing further crimes.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

a vizsgálatban a yondelis két különböz adagolási rendjét (havonta háromszor vagy háromhetente egyszer alkalmazva) hasonlították össze.

Engelska

the study compared two different dosing schedules of yondelis: three times per month, or once every three weeks.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Ungerska

a vizsgálatban a yondelis két különböző adagolási rendjét (havonta háromszor vagy háromhetente egyszer alkalmazva) hasonlították össze.

Engelska

the study compared two different dosing schedules of yondelis: three times per month, or once every three weeks.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

egyszeri vagy többszöri beutazásra jogosító vízum

Engelska

single entry or mev

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a tagállamok által elfogadott 23 mutatóból 19-et legalább egyszer, valamint 13-at kétszer vagy többször vizsgáltak.

Engelska

of the 23 indicators agreed with member states, 19 were measured at least once and 13 were measured twice or more.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK