Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
halmozott és "százalékos" típusú oszlopdiagramoknál e jelölőnégyzet bekapcsolása az összetartozó oszloprétegeket vonalakkal köti össze.
for "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.
az eredményeket rögzíteni kell, és az idővel végbemenő változásokat oszlopdiagramok segítségével kell ábrázolni.
the results must be recorded and regular bar charts are to be made to show the developments with time.
térbeli és síkbeli diagramok széles választéka áll rendelkezésére, többek között oszlopdiagramok, vonaldiagramok és árfolyamdiagramok. egy létező diagram típusát néhány egérkattintással megváltoztathatja.
choose from a variety of 3d charts and 2d charts, such as bar charts, line charts, stock charts. you can change chart types with a few clicks of the mouse.
\<bookmark_value\>oszlopdiagramok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagramtípusok;oszlop és sáv\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>column charts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bar charts\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>chart types;column and bar\</bookmark_value\>
\<ahelp hid=\"sch:checkbox:tp_options:cb_connector\"\>"halmozott" és "százalékos" típusú oszlopdiagramoknál e jelölőnégyzet bekapcsolása az összetartozó oszloprétegeket vonalakkal köti össze.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sch:checkbox:tp_options:cb_connector\"\>for "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.\</ahelp\>
ezen a területen az oszlopdiagramok beállításait adhatja meg. a változtatások az összes adatsorra érvényesek lesznek, nem csak a kijelölt adatokra.
define the settings for a bar chart in this area. any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.
a megjelenítéshez támogat vonal-, tűz- és oszlopdiagramokat, vízszintes sávokat, és szöveges megfigyelést.
supports curve graphs, horizontal bar plots, column diagrams, textual monitoring and fluctuating flames.