Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
végre a hatalmas fákkal szegélyezett fasor végében előtűnt torquilstone, reginald front-de-boeuf mohlepte vén kastélya.
they continued to hurry him along, travelling at a very rapid rate, until, at the end of an avenue of huge trees, arose torquilstone, now the hoary and ancient castle of reginald front-de-boeuf.
alighogy kimondta, máris eltűnt egy kis hátsó ajtón. ugyanebben a pillanatban a rendes ajtón reginald front-de-boeuf lépett a szobába.
as she thus spoke, she vanished through a private door, and reginald front-de-boeuf entered the apartment.
nevük william meyer, bernard starie, reginald pike, thomas shaw, james mcleish, archibald barrowman és albert roberts volt, akiknek szombaton adunk tiszteletet.
their names were william meyer, bernard starie, reginald pike, thomas shaw, james mcleish, archibald barrowman and albert roberts, who will all be honoured on saturday.
*raymond lamont-brown, "tutor to the dragon emperor: the life of sir reginald fleming johnston", 1999.
*raymond lamont-brown, "tutor to the dragon emperor: the life of sir reginald fleming johnston", 1999.
elnök asszony, tájékoztatni akartam a parlamentet arról, hogy szombaton különleges emlékünnepségre kerül sor a németországi zillhausenben, hogy megemlékezzünk a második világháborúban meghalt hét brit katona életéről. repülőgépüket 1944. március 15. és 16. között lőtték le. a cambridgeshire-beli raf bournban állomásozó 97. osztag tagjai voltak. nevük william meyer, bernard starie, reginald pike, thomas shaw, james mcleish, archibald barrowman és albert roberts volt, akiknek szombaton adunk tiszteletet.
– madam president, i wanted to inform parliament that on saturday a special memorial will be laid in zillhausen in germany to commemorate the lives of seven british servicemen who lost their lives in the second world war. their plane was shot down between 15 and 16 march 1944. they were part of 97 squadron based at raf bourn in cambridgeshire. their names were william meyer, bernard starie, reginald pike, thomas shaw, james mcleish, archibald barrowman and albert roberts, who will all be honoured on saturday.