Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
megközelítőleg két hét volt.
de gemiddelde geschatte absolute biologische beschikbaarheid van adalimumab na een enkele subcutane dosis van 40 mg in deze drie onderzoeken bedroeg 64%.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a cél megközelítőleg teljesült
bijna op koers target
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
megközelítőleg 7 µg/ ml egyensúlyi mb
bij een oplaaddosis van 160 mg trudexa in week 0 gevolgd door 80 mg trudexa in week 2 worden dalconcentraties van adalimumab in serum er bereikt van ongeveer 12 µg/ml gedurende de inductieperiode.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ie megközelítőleg 21 óra egészséges idős egyénekben.
oudere patiënten
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a formanyomtatványok mérete megközelítőleg 210 × 297 mm.
de afmetingen van het formulier moeten ongeveer 210 × 297 mm bedragen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 dózis (0, 5 ml) tartalmaz megközelítőleg:
1 dosis (0,5 ml) bevat ongeveer:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
megközelítőleg 17 mg nátriumot tartalmaz injekciós üvegenként.
elke injectieflacon bevat ongeveer 17 mg natrium.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
az elkészített oldat ph- értéke megközelítőleg 6, 0.
de gereconstitueerde oplossing heeft een ph van circa 6,0.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
megoszlás a rivasztigmin fehérje kötődése megközelítőleg 40%.
10 verlaagt de cmax en doet de auc toenemen met ongeveer 30%.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
%2500, megközelítőleg 440–457 nm között van ciklohexánban.
%2500 bij ca. 440-457 nm in cyclohexaan.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az igazgatási költségvetés teljes összege megközelítőleg 1332360 eur.
het totale administratieve budget wordt geraamd op 1332360 eur.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a készítmény megközelítőleg 17 mg nátriumot tartalmaz injekciós üvegenként.
dit geneesmiddel bevat ongeveer 17 mg natrium per injectieflacon.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a működési költségvetés teljes összege megközelítőleg 46416963,28 eur,
het totale beleidsbudget wordt geraamd op 46416963,28 eur;
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kínából származó élelmiszer-szállítmányok megközelítőleg 10 %-a;
circa 10 % van de zendingen levensmiddelen uit china;
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ceftiofur és aktív metabolitjának fehérjekötődése megközelítőleg 70% - os.
de eiwitbinding van ceftiofur en de voornaamste metaboliet is ongeveer 70%.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
megközelítőleg 8 cm magasságú és mintegy 12,5 cm átmérőjű hengeres acélszűrő,
een cilindrisch stalen raster met een hoogte van ongeveer 8 cm en een diameter van ongeveer 12,5 cm,
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„az ajánlati felhívásra előirányzott indikatív összeg megközelítőleg 37888963 eur.”
„het indicatieve totale bedrag voor de oproep tot het indienen van voorstellen wordt geraamd op 37888963 eur.”;
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az egyik tagjelölt ország (törökország) hozzájárulása: megközelítőleg 957697 eur,
de bijdrage van één kandidaat-lidstaat (turkije): geraamd op 957697 eur.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- capsanthin: megközelítőleg 2,2 g/kg [körülbelül 60000 eoa (essential oil association)];
- capsantine: ongeveer 2,2 g/kg (ongeveer 60 000 eenheden kleur »eoa" = »essential oil association");
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
szuszpenziós szemcsepp (szemcsepp) fehér- piszkosfehér homogén szuszpenzió, ph 7, 2 (megközelítőleg).
oogdruppels, suspensie (oogdruppels) witte tot gebroken witte egale suspensie, ph 7.2 (bij benadering).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: