You searched for: kortikoszteroidok (Ungerska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ungerska

Spanska

Info

Ungerska

kortikoszteroidok

Spanska

corticosteroides

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Ungerska

kortikoszteroidok:

Spanska

corticoesteroides:

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

verapamil kortikoszteroidok

Spanska

verapamil corticosteroides

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

glükokortizoidok (kortikoszteroidok)

Spanska

glucocorticoides (corticosteroides)

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

kortikoszteroidok (szisztémás adagolás):

Spanska

corticoesteroides (administración sistémica):

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

- prednizolon és metilpednizolon kortikoszteroidok

Spanska

- los corticosteroides prednisona y metilprednisolona

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

- a kortikoszteroidok közé tartozó prednizolon és metilprednizolon.

Spanska

- prednisolona o metilprednisolona, pertenecientes a la clase de los corticosteroides

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

a szisztémásan adott kortikoszteroidok csökkentik a kalcium felszívódását.

Spanska

los corticoesteroides sistémicos reducen la absorción de calcio, por lo que habrá que aumentar la dosis de calcium sandoz si se utilizan de forma concomitante.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Ungerska

propionát és más, a p450 3a által metabolizált kortikoszteroidok (pl.

Spanska

no se recomienda la administración concomitante de saquinavir potenciado y propionato de fluticasona y otros corticosteroides metabolizados a través de la vía del citocromo p450 3a (ej. budesonida), salvo que el beneficio potencial del tratamiento sea mayor que el riesgo de los efectos sistémicos de los corticoesteroides (ver sección 4.4).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Ungerska

- kortikoszteroidok: az ibuprofén növelheti a gastrointestinalis vérzés kockázatát.

Spanska

- corticosteroides: el ibuprofeno puede aumentar el riesgo de hemorragia gastrointestinal.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

Állatgyógyászati immunszuppressziv szerekkel (pl. kortikoszteroidok) vagy élő attenuált porcine

Spanska

se debe vacunas

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Ungerska

- kortikoszteroidok (mint pl „ kortizon” gyulladások kezelésére alkalmazzák)),

Spanska

- los corticosteroides (como "cortisona", utilizada para tratar la inflamación),

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ungerska

- kortikoszteroidok (mint pl. „ kortizon ” gyulladások kezelésére alkalmazzák),

Spanska

- los corticosteroides (como la "cortisona", utilizada para tratar la inflamación),

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ungerska

a flutikazon- propionát az úgynevezett kortikoszteroidok, röviden szteroidok csoportjába tartozik.

Spanska

el propionato de fluticasona pertenece al grupo de medicamentos denominados corticosteroides que disminuyen la inflamación e irritación de los pulmones.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Ungerska

a következő anyagok csökkenthetik a vércukorszint- csökkentő hatást: kortikoszteroidok, danazol, rg

Spanska

entre las sustancias que pueden reducir el efecto de disminución de la glucosa sanguínea están los co

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

- egyéb orvosi rendelvényhez kötött (pl. nemihormonok, kortikoszteroidok, görcsgátló [ún.

Spanska

- otros medicamentos de prescripción (p. ej., esteroides sexuales, corticosteroides,

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

gyulladásos jellegű megbetegedések, pl. asztma és ízületi gyulladás kezelésére szolgáló gyógyszerek (kortikoszteroidok)

Spanska

fármacos empleados para tratar enfermedades que producen inflamación, como el asma y la artritis (corticosteroides)

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a2, a6 (nitromidazolok), b2a b2b, b2c, b2d, b2e, b2f (a kortikoszteroidok kivételével)

Spanska

a2, a6 (nitromidazoles), b2a b2b, b2c, b2d, b2e, b2f (excepto corticosteroides)

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

nikardipin, diltiazem, nimodipin, verapamil, amlodipin, niszoldipin, iszradipin (szakinavir/ ritonavir) kortikoszteroidok

Spanska

felodipino, nifedipino, nicardipino, diltiazem, nimodipino, verapamilo, amlodipino, nisoldipino, isradipino (saquinavir/ritonavir) corticosteroides

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

15 kortikoszteroidokat is kaptak.

Spanska

15 estos pacientes también recibieron quimioterapia y corticosteroides.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,713,290,966 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK