You searched for: lentokelpoisuusmääräysten (Ungerska - Tyska)

b) on turvallisessa toimintakunnossa, mihin sisältyy maahantuovan sopimuspuolen ilmoittamien sovellettavien lentokelpoisuusmääräysten noudattaminen;
allen geltenden lufttüchtigkeitsanweisungen der einführenden partei, die von dieser mitgeteilt wurden, entspricht,

b) on turvallisessa toimintakunnossa, mihin sisältyy maahantuovan sopimuspuolen ilmoittamien sovellettavien lentokelpoisuusmääräysten noudattaminen; ja
b) das triebwerk oder der propeller befinden sich in einem betriebssicheren zustand und entsprechen auch den mitgeteilten geltenden lufttüchtigkeitsanweisungen der einführenden partei, und

iii) rekisteröintijäsenvaltion ennen 28 päivää syyskuuta 2003 antamia tai hyväksymiä lentokelpoisuusmääräyksiä on noudatettu, mukaan lukien rekisteröintijäsenvaltion hyväksymät suunnitteluvaltion tekemät lentokelpoisuusmääräysten muutokset.
september 2003 von dem mitgliedstaat, in dem die eintragung erfolgte, erlassen oder angenommen wurden, einschließlich der vom eintragungsstaat gebilligten abweichungen von den lufttüchtigkeitsanweisungen des entwurfsstaats.

- valtio, jonka kanssa jäsenvaltio on tehnyt kahdenvälisen lentokelpoisuutta koskevan sopimuksen tai vastaavan järjestelyn, jonka nojalla tällaiset tuotteet on hyväksytty kyseisen suunnitteluvaltion lentokelpoisuusmääräysten mukaisesti, ellei virasto ole määrittänyt, että tällaiset lentokelpoisuusmääräykset tai käyttökokemus tai suunnitteluvaltion turvallisuusjärjestelmä eivät takaa asetuksen (ey) n:o 1592/2002 ja tämän asetuksen mukaista turvallisuustasoa.
- ein staat ist, mit dem ein mitgliedstaat ein bilaterales abkommen zur lufttüchtigkeit oder eine ähnliche vereinbarung geschlossen hat, wonach solche erzeugnisse auf der grundlage der lufttüchtigkeitskodizes des betreffenden entwurfsstaats zugelassen wurden, sofern die agentur nicht feststellt, dass die lufttüchtigkeitskodizes, die betriebserfahrung oder das sicherheitssystem des entwurfsstaats kein sicherheitsniveau bieten, das den anforderungen der grundverordnung und der vorliegenden verordnung entspricht.