Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- tôi thấy ai đó.
i see somebody.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi thấy có ai đó.
i got everybody. i got everybody.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi thấy,ai
do i know who?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đừng để tôi nhìn thấy anh!
get out of my sight.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đừng để ai thấy đó, olaf!
stay out of sight, olaf!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đừng để tôi tát anh
don't make me slap...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi vừa nhìn thấy ai đó! - ai?
- i saw someone there !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi...tôi nghĩ tôi đã thấy ai đó.
- i... i think i saw someone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Đừng để tôi chờ đợi.
- don't keep me waiting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi đã thấy ai đó bắn ở đằng kia!
i saw someone shot from up there!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con thấy ai đó ở kia.
what happened? - there was someone else in here!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nếu thấy ai đó bị cắn
so, what's the plan?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- nháy nó đi để tôi thấy.
- flash it so i can see you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Đừng, để tôi trông cho.
no, i watch.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ra đây để tôi thấy mặt nào.
come out where i can see you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Đừng để tôi làm anh thấy chán khi nói chuyện.
- i don't want to bore you with job talk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đừng để tôi leo cây không đâu
don't you bail on me, david. i am not going to bail.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
làm ơn đừng để tôi hát một mình.
please don't make me sing this by myself.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giúp tôi đừng để tôi lại cứu tôi!
help me! don't leave me. help me!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Đừng để tôi phải can thiệp nữa!
- don't make me reach back.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: