You searched for: required (Vietnamesiska - Kinesiska (förenklad))

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Vietnamese

Chinese

Info

Vietnamese

required

Chinese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Vietnamesiska

Kinesiska (förenklad)

Info

Vietnamesiska

security token password/pin required

Kinesiska (förenklad)

需要安全 token 密码pin

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vietnamesiska

a newer version of truecrypt is required to mount this volume.

Kinesiska (förenklad)

需要新版本的 truecrypt 來掛載此加密區。

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vietnamesiska

unable to initialize the application. failed to create a required mutex object.

Kinesiska (förenklad)

無法初始化應用程式。建立必需互斥的物件失敗。

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vietnamesiska

the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.

Kinesiska (förenklad)

所要求版本的 truecrypt 启动管理器当前没有安装。这可能导致某些设置无法保持。

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vietnamesiska

quyền hạn truy cập # quyền hạn truy cập cho mỗi thư mục được phục vụ bởi bộ lập lịch. các địa chỉ cân xứng với documentroot (gốc tài liệu)... # authtype: kiểu xác thực cần sử dụng: # none — không xác thực gì. basic — xác thực bằng phương pháp http basic (cơ bản http). digest — xác thực bằng phương pháp http digest (bản tóm tắt http). # (ghi chú: ứng dụng khách có thể thay thế basic hay digest bằng cách xác thực chứng nhận cục bộ, khi kết nối đến giao diện localhost [máy cục bộ].) # authclass: hạng xác thực; hiện thời chỉ hỗ trợ: • anonymous\ t( vô danh) • user\ t\ t\ t( người dùng) • system\ t\ t( hệ thống: người dùng hợp lệ thuộc về nhóm systemgroup) • group\ t\ t\ t( nhóm: người dùng hợp lệ thuộc về nhóm đã ghi rõ). # authgroupname: tên nhóm cho cách xác thực group (nhóm). # order: thứ tự xử lý kiểu allow/ deny (cho phép/ từ chối). # allow: cho phép truy cập từ tên máy, miền, đia chỉ ip hay mạng được ghi rõ. # deny: từ chối truy cập từ tên máy, miền, đia chỉ ip hay mạng được ghi rõ. # cả « allow » lẫn « deny » đều chấp nhận những cách ghi địa chỉ theo đây: # all\ t\ t( tất cả) none\ t\ t( không có) *. miền. com. miền. com máy. miền. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # Địa chỉ máy và miền cần thiết bạn bật khả nẳng tra tìm tên máy bằng tùy chọn « hostnamelookups on » bên trên. # encryption: bật/ tắt mật mã; phụ thuộc vào tính trạng có thư viên openssl được liên kết vào thư viên và bộ lập lịch cups. # giá trị có thể: # always\ t( luôn luôn mật mã [ssl]) never\ t( không bao giờ mật mã) required\ t( dùng bản cập nhật mật mã tls) ifrequested\ t( mật mã nếu máy phục vụ yêu cầu) # giá trị mặc định là « ifrequested ». do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Kinesiska (förenklad)

访问权限 # 由调度器所提供的每一个目录的访问权限 。 位置是相对于 documentroot 的 。 # authtype: 可以使用的验证 : # none - 不执行验证 basic - 使用 http 基本方式进行验证 。 digest - 使用 http 摘要方式进行验证 。 # (注意: 对于 basic 或者 digest, 当连接到 localhost 接口时 , 本地证书验证会被客户端替代 。) # authclass: 验证类; 当前只有 anonymous、 user 、 system( 属于 systemgroup 群组的有效用户) 和 group (属于特定群组的有效用户) 是被支持的 。 # authgroupname: 用于“ 群组” 验证的群组名称 。 # order: 允许或者拒绝处理的顺序 。 # allow: 允许来自于指定的主机名、 域名、 ip 地址或者网络的访问 。 # deny: 拒绝来自于指定的主机名、 域名、 ip 地址或者网络的访问 。 # “ allow” 和“ deny” 都支持如下地址标记 : # all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # 主机名和域名地址需要您使用上述的“ hostnamelookups on ” 选项打开主机名查询 。 # encryption: 是否使用加密; 这个选项依赖于 cups 库和调度器 是否链接了 openssl 库 。 # 可能的值有 : # always - 总是使用加密( ssl) never - 从不使用加密 required - 使用 tls 加密升级 ifrequested - 如果服务器需要, 就使用加密 # 默认值是“ ifrequested ” 。 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,775,835,343 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK