Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
blwyddyn newydd dda i chi
happy new year to you all
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a blwyddyn newydd dda i chi i gyd
and a happy new year to you all
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blwyddyn dda i ti
good year to you too
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blwyddyn newydd dda i chi hefyd
good year to you too
Senast uppdaterad: 2022-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gan ddymuno blwyddyn newydd dda i chi
wishing you a happy new year
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blwyddyn newydd dda i ti
and to you matt
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blwyddyn newydd hapus i chi
happy new year
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pob lwc i chi gyd
llongyfarchiadau pob i chi
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadolig llawen a blwyddyn dda i chi hefyd'
merry christmas and a happy new year to you too
Senast uppdaterad: 2016-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blwyddyn newydd hapus i chi i
happy new year
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
cwtch mawr i chi gyd
merry christmas and a big hug to you all
Senast uppdaterad: 2021-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gan ddymuno gwyliau hapus a blwyddyn newydd dda i chi
wishing you a happy holiday
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadolig llawen i chi gyd
happy christmas to all of you
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
blwyddyn newydd dda i ti a’ch teulu
happy new year to you too
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blwyddyn newydd dda i bawb yn nyffryn gwaun
happy new year to all in gwaun valley
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
diolch yn fawr iawn i chi gyd
thank you very much to you all
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blwyddyn newydd dda i ti hefyd, hardd cariad
thank you and you too you beautiful bastard
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi a'ch teulu
wish you and your family a merry christmas and a happy new year
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i bawb. welwn ni chi yn 2022!
merry christmas and happy new year to all. see you in 2022!
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eich croeso fy nghariad i chi i gyd
your welcome my love
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: