Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bopa
aunty
Senast uppdaterad: 2015-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
efallai y byddai rhai pobl yn dweud ` yr ydych yn fargyfreithiwr , yn gath dew o gyfreithiwr ' -- gwn fod john griffiths â'r ymadrodd hwnnw yn ei lawes i'w ddefnyddio amdanaf yn ddiweddarach -- sydd yn awgrymu rhagrith nas gwelwyd yn y siambr hon o'r blaen
some people might say ` you are a barrister , you are a fat-cat lawyer ' -- i know that john griffiths has that phrase tucked up his sleeve to use about me later on -- which suggests a hypocrisy not previously known in this chamber