Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
i bob amser wedi
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
yr wyf bob amser wedi cefnogi hynny
i have always supported that
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
yr wyf bob amser wedi glynu wrth hynny
i have always adhered to that
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
yr ydych bob amser wedi bod yn garedig imi
you have always been kind to me
mae eich amser wedi dod i ben
you are out of time
yr ydym bob amser wedi gwneud hynny'n glir
we have always been clear about that
mae amser wedi ein curo'n awr
time has beaten us now
fodd bynnag , nid ydym bob amser wedi deall hynny
however , we have not always seen that
mae eich amser wedi dod i ben , jeff
your time has run out , jeff
yr wyf bob amser wedi methu â chael parch ganddynt
i have always failed to get respect from them
` yr ydym bob amser wedi beirniadu twf talaith y cwangos '
` we have always been critical of the growth of the quango state '
fodd bynnag , mae amser wedi bod yn gyfyng
however , time has been limited
yr wyf bob amser wedi cefnogi'r cysyniad o ` ddatgyplu '
i have always supported the concept of decoupling
mae'r cynulliad bob amser wedi symud tuag at lywodraeth fwy agored
the assembly has always travelled in the direction of greater openness
dyna pam yr wyf bob amser wedi annog pobl i beidio â gwneud hynny
that is why i have always urged people not to do that
fel yr wyf bob amser wedi dweud yr oeddem am edrych ar y sail tystiolaeth
as i have always said we wanted to look at the evidence base
nid ydym bob amser wedi cael marciau llawn wrth drefnu'r cyfarfodydd llawn
we have not always scored full marks in the organisation of the plenary sessions
buddsoddwyd arian , ond nid yw'r canlyniadau a ddymunid bob amser wedi digwydd
money has gone in , but the desired outcomes have not always been achieved
digon yw dweud ein bod ni fel plaid bob amser wedi ystyried hyn o safbwynt ymarferol
suffice it to say that as a party we have always looked at this pragmatically
nid yw dadleuon byr yn y gorffennol bob amser wedi bod yn ffafriol i'r grŵp llafur
past short debates have not always been favourable to the labour group
geraint davies : egluraf ein bod bob amser wedi dymuno'r gorau posibl --
geraint davies : i explain that we have always wanted the best possible --