Fråga Google

You searched for: mewb difrif (Walesiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

Pwynt difrif yw hwnnw

Engelska

That is a serious point

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Gwnaf ddau bwynt difrif yn fyr

Engelska

I will make two serious points briefly

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Yr oeddwn yn gwneud pwynt difrif

Engelska

I was making a serious point

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

David Lloyd : Pwynt difrif yw hwn

Engelska

David Lloyd : This is a serious point

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

[ Chwerthin . ] Mae hyn yn fater difrif

Engelska

[ Laughter . ] This is a serious matter

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Dymunaf godi mater difrif gyda'r Gweinidog

Engelska

I wish to raise a serious issue with the Minister

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Rhoesom awgrymiadau difrif ichi , ond nid ydych am wrando

Engelska

We have given you suggestions , but you do not want to listen

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Rhoddwn ystyriaeth lawn a difrif i holl argymhellion y comisiynydd

Engelska

We will give all the commissioner's recommendations full and serious consideration

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Mae arhosiad o chwe mis am ateb ar fater difrif yn annerbyniol

Engelska

A six-month wait for an answer on a serious issue is not acceptable

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Pam ? A ellir mewn difrif priodoli hyn i ffactorau amrywiol ?

Engelska

Why ? Can this honestly be put down to miscellaneous factors ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Yr ydym wedi ateb pwyntiau dibwys tra dylasem fod yn trafod materion difrif

Engelska

We have answered trivial points when we should have been dealing with serious issues

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Er fy mod yn gwerthfawrogi'r synnwyr digrifwch , datganiad difrif yw hwn

Engelska

Inasmuch as I appreciate the humour , this is a serious statement

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Yr ydym yn ei ystyried yn y modd mwyaf difrif i sicrhau y dysgir gwersi

Engelska

We are considering it with the utmost seriousness to ensure that lessons are learned

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

John Griffiths : Ildiaf am eiliad , os yw'n bwynt difrif

Engelska

John Griffiths : I will give way briefly , if it is a serious point

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Yng Nghymru , ers mis Medi 1997 , yr ydym wedi penderfynu bod yn genedl mewn difrif

Engelska

In Wales , since September 1997 , we have decided to be a nation for real

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Cwestiwn difrif yw hwn a gobeithiaf y bydd y Gweinidog yn ystyried ei ymateb yn ofalus

Engelska

This is a serious question and I hope that the Minister will consider his response carefully

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Gwn y gallwn wenu , a chael ychydig o hwyl , ond mae hwn yn fater difrif

Engelska

I know that we can smile , and have a bit of a joke , but this is a serious issue

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Fodd bynnag , mae angen llawer mwy na datganiad o fwriad i newid pethau mewn difrif

Engelska

However , we need much more than a statement of intent to change things

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

[ Aelodau'r Cynulliad : ` O . '] Mae'n bwynt difrif

Engelska

[ Assembly Members : ` Oh . '] It is a serious point

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Er hynny , ni wnaed unrhyw gynigion difrif ers ychydig cyn sefydlu'r Cynulliad

Engelska

However , no serious proposals have been made since just before the Assembly's inception

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK