You searched for: ond roedd hi'n hwyl (Walesiska - Engelska)

roedd hi'n
it was

roedd hi'n iawn
she was loved

roedd hi'n braf ddoe
it was fine yesterday

roedd hi'n gyffrous iawn
she was right

roedd hi'n bwrw eira y bore ma
it was snowing this morning

roedd hi'n ben-blwydd i mi
my birthday

roedd hi'n braf cwrdd â chi ddoe
it was nice to meet you yesterday

roedd hi'n bwrw eira ond roedd hi'n dal yn heulog
it was snowing but it was still sunny

roedd hi'n wanwyn yng ngwlad y rwla
she was born in the land of the

roedd hi'n sefyll yng nghanol yr ystafell.
she was standing in the middle of the room.

achos roedd hi'n dywyll ac yn ddychrynllyd
because it was dark and scary

dwi wrth fy modd yn gwylio daries fampir ond roedd hi'n fath o drist ar y diwedd
i love watching vampire daries but it was kind of sad at the ending

yed im yn mynd i'w wylio yn chwarae pêl-droed. roedd hi'n noson dda iawn thankyou
having a good night from

yr oedd yn ymdrech dda ar ergyd , ond roedd yn fethiant amlwg
that was a good attempt at a punch line , but it fell noticeably flat

mae andrew yn gallu bod mor ddigywilydd. ond roedd llew yn dal i wenu
andrew can be so rude. but llew was still smiling

ond roedd y ddau yn gytûn fod rhai agweddau ar y gwaith wedi llwyddo:
but both agreed that some aspects of the work had been successful:

ond roedd gwneud dur yn anodd hefyd, felly roedd cleddyfau da yn bethau prinagwerthfawr!
but making steel was very tricky, so good swordswere rare and valuable!

edrychodd pawb arno fo'n syn, felly ceisiodd o egluro'r rheloau, ond roedd o'n swnio'n gymhleth. roedd rheolau'n rhy gymhleth i dwpsyn fel andrew beth bynnag
everyone looked at him, so he tried to explain the rules,but they sounded complicated.the rules were too complicated for a fool like andrew anyway.

ddydd mawrth, fe aeth fy nghwsinsins i'r pwll nofio, roedd hi'n enfawr! cawsom amser gwych ac fe aethom ni at dominoes a buom yn archebu pizza wedyn
on tuesday me and my cousins went to the swimming pool,it was huge! we had a great time and we went to dominoes and ordered pizza afterwards

nac o'n, ddim llawer. gormod o eiriau ym dieithr, ond roedd o'n diethr - ddefynyddiol niawn i ymarfer fy rhifau. edrychodd llew arna i'n od.
o no, not much. too many strange words but it was unfamiliar - very useful to practice my numbers. llew looked at me oddly.