Fråga Google

You searched for: pa amswer ti mewn ysgol yfory? (Walesiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

Maent yn helpu i leihau stigma mewn ysgol

Engelska

They help to reduce stigma in school

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Gwelais yr hyfforddiant fy hun mewn ysgol yng Nghaerdydd yn ddiweddar

Engelska

I recently saw the training at first hand at a Cardiff school

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Yr oedd yn gweithio'n rhan-amser mewn ysgol leol

Engelska

She was working part time at a local school

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Gwelais un yn cael ei defnyddio mewn ysgol gynradd ddoe fel rhan o wers

Engelska

I saw one being used in a primary school yesterday as part of a lesson

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Ni ddylai'r un Aelod fodloni ar berfformiad anfoddhaol mewn ysgol

Engelska

No Member should be content with an unsatisfactory school performance

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Ni fyddech yn gofyn i lywodraethwyr mewn ysgol a ydynt ar y gofrestr bedoffiliaid

Engelska

You would not ask governors at a school if they were on the paedophilia register

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Pwysleisiaf fod y ddogfen hon yn nodi y gwneir hyn i bob plentyn mewn ysgol gynradd

Engelska

I emphasise that it states in this document that it is for all primary school children

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Mae pob athro mewn ysgol gynradd yn dysgu 12 o bynciau ac mae pwysau mawr arnynt

Engelska

Every teacher in a primary school teaches 12 subjects and there is great pressure on them

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Llwyddir i sicrhau'r rhyngweithio hwn yn aml drwy leoliad mewn ysgol brif ffrwd

Engelska

That interaction is often achieved through a mainstream school setting

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Bûm yn cadeirio bwrdd llywodraethwyr mewn ysgol gynradd ddwyieithog cyn i arolygiad gael ei gynnal yno

Engelska

I chaired a board of governors at a bilingual primary school before a school inspection was held there

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Mae ei phensaernïaeth yn dda , a braf yw gweld gwydr lliw mewn ysgol fodern yng Nghymru

Engelska

It has good architecture , and it is great to see stained glass in a modern school in Wales

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

O safbwynt addysgol , caiff y plant hynny well darpariaeth mewn ysgol â chyfleusterau da

Engelska

From an educational point of view , those children will be served better in a school with good facilities

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Ni ddylid caniatáu i unrhyw beth dynnu sylw disgybl oddi wrth yr amgylchedd dysgu mewn ysgol

Engelska

Nothing should be allowed to detract a pupil's attention away from the learning environment at school

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Mae arno angen ei integreiddio mewn ysgol brif ffrwd bob dydd ac ni ddylid ei ddysgu mewn ystafelloedd dosbarth gorlawn

Engelska

He needs integration with a mainstream school on a daily basis and should not be taught in cramped classrooms

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Bûm yn llywodraethwr mewn ysgol gynradd a oedd wedi gorfod codi ystafell ddosbarth arall er mwyn cynnwys dosbarthiadau llai

Engelska

I was a governor at a primary school that had to build another classroom to accommodate smaller classes

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Mewn ysgol arall , lai na phum milltir i ffwrdd , yr oedd y bwrdd gwyn yn ei flwch o hyd

Engelska

In another school , less than five miles away , the whiteboard was still in its box

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Mae'n siwr bod gweithio mewn ysgol megis Penrhys , er enghraifft , yn dalcen caled iawn

Engelska

It must be very tough working in a school such as Penrhys for example

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Llofnodais y cytundeb polisi cyntaf gyda Chyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent ychydig wythnosau yn ôl mewn ysgol leol

Engelska

I signed the first policy agreement with Blaenau Gwent County Borough Council a few weeks ago at a local school

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Rhaid dechrau ag un dosbarth mewn ysgol lle bydd y dosbarthiadau'n ymestyn i bum mlynedd yn y pen draw

Engelska

You have to start with one class in a school where classes will eventually cover five years

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Ni fydd chwarter person yn cael fawr o effaith ar feichiau gwaith athrawon mewn ysgol uwchradd gyffredin yn fy etholaeth

Engelska

The effect that a quarter person might have on the average high school in my constituency in terms of teacher workloads will not be much

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK