You searched for: tuedd (Walesiska - Engelska)

yna pennir y tuedd cyffredinol
the overall trend is then established

mae tuedd iddynt siarad saesneg
there is a tendency for them to adopt english

rhaid inni wrthdroi'r tuedd hwn
we need to reverse this trend

mae tuedd gynyddol inni gadw'r synau iawn
there is an increasingly strong tendency for us to make the right noises

mae'n rhaid inni barhau â'r tuedd
we must continue that trend

rhaid inni sicrhau bod y tuedd hwn yn parhau
we must ensure that this trend continues

gwelwyd tuedd fod ansawdd aer hefyd yn gwella
air quality has also shown a trend of continuing improvement

dylent osgoi tuedd anffodus neu arlliw negyddol.
they should avoid any unfortunate tendencies or negative connotations.

yr her a wynebwn yw gwrthdroi'r tuedd hwnnw
the challenge we face is to reverse that trend

dengys hyn eu tuedd arferol i feio'r dioddefwr
this shows their usual preoccupation with blaming the victim

mae tuedd fawr i gynhalwyr ddioddef problemau iechyd meddwl
carers have a great propensity to suffer mental health problems

mae tuedd amlwg i ddyrannu rsa ar hyd coridor yr m4
there is an obvious tendency to allocate rsa along the m4 corridor

tuedd y mwyafrif ohonom yw cydymffurfio â threfn pethau
the majority of us tend to conform to the general order of things

mae pawb ohonom am weld y tuedd hwnnw'n parhau
we all want that trend to continue

fodd bynnag , os ystyriwch y tuedd , maent wedi disgyn
however , if you consider the trend , they have fallen

ceir tuedd i ystyried ymchwiliad cyhoeddus yn ateb i bob problem
there is a tendency to view a public inquiry as the solution to all problems

mae hynny'n dangos y tuedd fwlturaidd sydd ynoch ymhellach
that further illustrates your vulture-like tendency

ar hyn o bryd , mae tuedd i gyfeirio cleifion i ymgynghorwyr ar unwaith
at present , patients tend to be referred immediately to consultants

dengys yr ystadegau na sefydlwyd tuedd disgynnol yn gyffredinol , yn anffodus
statistics show that , sadly , no overall downward trend has been established

mae tuedd inni gymryd pethau'n ganiataol mewn cynifer o ffyrdd
we tend to take things for granted in so many ways