Fråga Google

You searched for: wyl (Walesiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

hwyl yr wyl

Engelska

festive cheer

Senast uppdaterad: 2016-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

Gwnaethoch sôn am Wyl Ffilm Ryngwladol Cymru

Engelska

You mentioned the International Film Festival Wales

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gwneud Dydd Gwyl Dewi yn wyl banc yng Nghymr ;

Engelska

make St David's Day a bank holiday in Wale ;

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Mae hwn yn gyfle inni ddatblygu'r wyl ymhellach

Engelska

This is an opportunity for us to develop the festival further

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Mae Dydd Gwyl Sant Steffan, 2ofed Awst, yn wyl genedlaethol.

Engelska

St Stephen's Day, 20 August, is a national holiday.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

a ) gwneud Dydd Gwyl Dewi yn wyl banc yng Nghymru ,

Engelska

a ) making St David's Day as a bank holiday in Wale ;

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Cefais y pleser o gyflwyno Bill Clinton pan annerchodd yr wyl honno

Engelska

I had the pleasure of introducing Bill Clinton when he addressed that festival

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Cafwyd cynnig am i Ddydd Gwyl Dewi ddod yn wyl gyhoeddus newydd

Engelska

There is a proposal for St David's Day to become a new public holiday

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Davies yn yr Wyl Ffilm Ryngwladol yn Aberystwyth tua 10 mlynedd yn ôl

Engelska

Davies award in the International Film Festival in Aberystwyth about 10 years ago

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Hwyl yr wyl yw'r cellwair hwn yn y Siambr , gobeithio

Engelska

This banter in the Chamber is a bit of Christmas goodwill , I hope

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Pan fynychais yr wyl ffilmiau , pwysleisiais y dylai wasanaethu Cymru gyfan

Engelska

When I attended the film festival , I emphasised that it should serve the whole of Wales

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Byddai wedi bod yn siom i bawb pe bai'r wyl wedi ei chanslo

Engelska

It would have been a disappointment to everyone if the festival had been cancelled

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Yr oedd y pedwar cynnig yn cynnwys pennu Dydd Gwyl Dewi yn wyl y banc yng Nghymru

Engelska

The four propositions included making St David's Day a bank holiday in Wales

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

O ran gwneud Dydd Gwyl Dewi yn wyl gyhoeddus , caiff hyn ei ystyried o hyd

Engelska

On making St David's Day a public holiday , this is still under consideration

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Flwyddyn yn ddiweddarach , mae pob un ohonom yn y gwaith ar wyl ein nawddsant

Engelska

A year later , we are all at work on our national day

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Hoffem weld Dydd Gwyl Dewi yn cael ei bennu'n wyl gyhoeddus yng Nghymru

Engelska

We want St David's Day to be a public holiday in Wales

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Alun Pugh : Cefnogaf yr egwyddor o bennu Dydd Gwyl Dewi yn wyl y banc

Engelska

Alun Pugh : I support the principle of having St David's Day as a bank holiday

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Mater i arweinwyr yr Eisteddfod yn y pen draw yw pa mor atyniadol yw'r wyl

Engelska

Ultimately , the attractiveness of the festival is a matter for the Eisteddfod's leaders

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Mae'n drueni bod y Ceidwadwyr am i wyl Dewi Sant gymryd lle gwyl banc arall

Engelska

It is a pity that the Conservatives want St David's Day to take the place of another bank holiday

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

Nid wyf yn cytuno y byddai yna effaith economaidd pe bai Dydd Gwyl Dewi yn dod yn wyl banc ychwanegol

Engelska

I do not agree that there would be an economic implication if St David's Day became an additional bank holiday

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK