You searched for: ydy'r bardd yn siarad am frecwast (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

ydy'r bardd yn siarad am frecwast

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

yr ydym yn siarad am sefyllfa real

Engelska

we are talking about reality

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr wyf yn siarad am dlodi enbyd --

Engelska

i am talking about the dire poverty --

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr ydym yn siarad am ddefnyddio arian cyhoeddus

Engelska

we are talking about the use of public funds

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr ydych yn siarad am farn un aelod seneddol

Engelska

you are talking about the opinion of one member of parliament

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

janet ryder : yr wyf yn siarad am afon alun

Engelska

janet ryder : i am talking about the river alyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

byddaf yn siarad am ymwrthod ag egwyddor y gorchymyn

Engelska

i will speak on the rejection of the principle of the order

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

mae pawb yn meddwl ein bod yn siarad am anifeiliad heintiedig

Engelska

everyone thinks that we are talking about infected animals

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

carwyn jones : nid wyf yn siarad am blaid cymru

Engelska

carwyn jones : i am not talking about plaid cymru

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

clywsom ieuan yn siarad am y problemau sydd yn wynebu amaethyddiaeth

Engelska

we have heard ieuan talk about the problems facing agriculture

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

carwyn jones : yr ydym yn siarad am 43 ,000 o ddefaid

Engelska

carwyn jones : we are talking about 43 ,000 sheep

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

jonathan yr ydych yn awr wedi bod yn siarad am chwe munud a hanner

Engelska

jonathan you have now had six and a half minutes in which to speak

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

david melding : gyda phob parch , yr wyf yn siarad am fro morgannwg

Engelska

david melding : with respect , i am talking about the vale of glamorgan

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

bob tro yr wyf yn clywed y ceidwadwyr yn siarad am dai , yr wyf am chwydu

Engelska

each time i hear the conservatives speak on housing , i feel the need to call for the sick bucket

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

bydd fy nghyd-aelod rhodri glyn thomas yn siarad am y gwelliannau hynny

Engelska

my colleague , rhodri glyn thomas will speak on those amendments

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

a ydym yn siarad am yr amcangyfrifon gaeaf atodol ? mae gennyf gwestiwn ar y datganiad

Engelska

are we talking about the winter supplementary estimates ? i have a question to raise on the statement

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

byddaf yn siarad am yr hyn yr wyf yn gobeithio y gall y cyngor partneriaeth ei gyflawni dros gymru

Engelska

i will talk about what i hope the partnership council can achieve for wales

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

brian hancock : ni fyddaf yn siarad am gyfnod hir gan fod llawer o'm pwyntiau eisoes wedi eu gwneud

Engelska

brian hancock : i will only speak for a short time as many of my points have already been made

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

byddaf fi yn siarad am fenter urban , bydd elin yn siarad am leader a bydd ieuan yn siarad am interreg

Engelska

i will speak on the urban initiative , elin will speak on leader and ieuan will speak on interreg

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

clywsom yr ysgrifennydd iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn siarad am hynny heddiw ond gwyddom fod argyfwng yn y gwasanaeth iechyd

Engelska

we have heard the secretary for health and social services speak about that today but we know that there is a crisis in the health service

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

brian hancock : mae'n ddiddorol eich bod yn siarad am lythyrau pennal , oherwydd , yn anffodus -- --

Engelska

brian hancock : it is interesting that you talk about the pennal letters because , unfortunately --

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,799,601,082 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK