Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rôl yr ymddiriedolwyr
the role of the trustees
Senast uppdaterad: 2008-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ddechrau mis rhagfyr 2003 , cyflwynodd yr ymddiriedolwyr eu strategaeth adfer ddiweddaraf imi ar gyfer yr ardd
in early december 2003 , the trustees provided me with their latest recovery strategy for the garden
dangosodd yr arian hwnnw ein hymrwymiad i sicrhau bod yr ymddiriedolwyr yn cael pob cyfle i ddiogelu dyfodol yr ardd
that funding demonstrated our commitment to ensuring that the trustees had every opportunity to secure the garden's future
alun pugh : yr wyf yn disgwyl y datganiad gan yr ymddiriedolwyr am nifer y swyddi a gollir gyda diddordeb mawr
alun pugh : i await the statement from the trustees about the number of job losses with great interest
bu prif weithredwr y gymdeithas gofal canser ac un o'r ymddiriedolwyr yn bresennol am hanner cyntaf y cyfarfod
the chief executive of the cancer care society and one of the trustees attended the first half of the meeting
credaf fod ffordd ymlaen , a mawr obeithiaf y bydd yr ymddiriedolwyr yn cytuno ar y cynllun hwn pan fyddant yn cyfarfod y prynhawn yma
i believe that there is a way forward , and i very much hope that the trustees will agree to this plan when they meet this afternoon
cyflwynwyd ein cynigion i'r ymddiriedolwyr , a fydd yn cyfarfod yn ffurfiol i'w hystyried yn ddiweddarach heddiw
our proposals have been put to the trustees , who will meet formally to consider them later today
beirniadodd y swyddfa y rhyddid a roddir i ymddiriedolwyr annibynnol yn ystod y broses dirwyn i ben , gan alw am fonitro a chraffu ar eu gwaith yn ofalus
opas criticised the freedom given to independent trustees during the wind-up process , and calls for their work to be carefully monitored and scrutinised
cyhoeddodd bwrdd yr ymddiriedolwyr ddoe y byddai'n derbyn y pecyn cyllid ychwanegol hwn a chadarnhaodd y byddai middleton yn aros yn agored yn y tymor byr o leiaf
the board of trustees announced yesterday that it would accept this further funding package and confirmed that middleton would remain open at least in the short term