You searched for: lowa mntwana (Xhosa - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Xhosa

Engelska

Info

Xhosa

lo mntwana

Engelska

child

Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

lo mntwana

Engelska

with this child

Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

ngiyakuthanda mntwana

Engelska

i love you baby

Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

kulungile mntwana wam

Engelska

okay my child that is fine

Senast uppdaterad: 2016-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

akufumanekanga mntwana i-server edweliswe kuye

Engelska

couldn't find which child the server was listed in

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

akufumanekanga mntwana i-server edweliswe kuye

Engelska

couldn't find which child the server was listed in

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

wena ngoko, mntwana wam, yomelela elubabalweni olukukristu yesu;

Engelska

thou therefore, my son, be strong in the grace that is in christ jesus.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

ndandithandazela lo mntwana; undinikile ke uyehova isicelo sam endandisicela kuye;

Engelska

for this child i prayed; and the lord hath given me my petition which i asked of him:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

osukuba ngoko ethe wazithoba njengalo mntwana nguye omkhulu kunabanye ebukumkanini bamazulu.

Engelska

whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

bathi ke, bakubona, balibhengeza ilizwi elabe lithethwe kubo ngaye lo mntwana.

Engelska

and when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

uthe ke yena kuye, mntwana wam, wena uhleli unam, nazo zonke izinto zam zezakho.

Engelska

and he said unto him, son, thou art ever with me, and all that i have is thine.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

waliva uyehova ilizwi likaeliya; wabuyela phakathi kwakhe umphefumlo waloo mntwana, waphila.

Engelska

and the lord heard the voice of elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

ke kaloku usarayi umka-abram ubengamzaleli mntwana. waye enomkhonzazana ongumyiputazana, ogama belinguhagare.

Engelska

now sarai abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an egyptian, whose name was hagar.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

akulubona ke uyesu ukholo lwabo, wathi konedumbe, mntwana wam, uzixolelwe izono zakho.

Engelska

when jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, son, thy sins be forgiven thee.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

wathi ukumkani, mcandeni kubini lo mntwana uhleliyo, niyinike isahlulo enye, niyinike isahlulo enye.

Engelska

and the king said, divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

olu yalo ndilubeka phambi kwakho, mntwana wam timoti, ngokweziprofeto ezandulelayo ngawe, ukuze ulwe ngazo ukulwa okuhle,

Engelska

this charge i commit unto thee, son timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

hayi, nguthixo ogwebayo; uyamthoba lo, amphakamise lowa.

Engelska

but god is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

nawe, mntwana, uya kubizwa ngokuba ungumprofeti wosenyangweni, kuba uya kuhamba phambi kobuso benkosi, ulungise iindlela zayo,

Engelska

and thou, child, shalt be called the prophet of the highest: for thou shalt go before the face of the lord to prepare his ways;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

ukuba ke umkhonzi lowa ukhohlakeleyo uthe entliziyweni yakhe, inkosi yam ilibele,

Engelska

but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Xhosa

uphathe esandleni sakho izonka ezilishumi, nemiqhathane, neselwa lobusi, uye kuye: wokuxelela okuya kubakho kulo mntwana.

Engelska

and take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK