Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ndikhulule ekucudiseni komntu, Ndizigcine iziyalezo zakho.
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Mna ke okwam ndihamba engqibelelweni yam; Ndikhulule, undibabale.
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Sondela emphefumlweni wam, uwukhulule; Ngenxa yeentshaba zam ndikhulule.
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Bekukho ke umhlolokazi othile kuloo mzi, obemana ukuza kuye, esithi, Ndikhulule kummangaleli wam.
And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Utsho uYehova kumthanjiswa wakhe, kuKoreshi, endimbambe ngesandla sokunene, ukuba ndizinyathele iintlanga phambi kwakhe; ndikhulule amanqe ookumkani, ukuba ndizivule iingcango ezingambini, namasango angabi nakuvalwa:
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: