Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akukho ntshukumo
right button:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eqinileyo nengabonisi ntshukumo inqanawa elisusa izigcayiseli .
wooden minesweepers.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ntshukumo yamhlazisa uhitler nemikhosi yakhe ngaphezulu .
this action sickened hitler of his surface forces.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akukho ntshukumo ezikhethekileyo ezifumaneka kumthetho olandelwayo% 1
there are no special actions available for protocol %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ntshukumo yomva wenqanawa ayisayi kuba ngamandla njengaleyo yomphambili wenqanawa.
this movement of the stern will not be as great as that of the bows.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ntshukumo ayikwazi ukungeziwa ngexesha elizayo. ingaba ufuna ukuqhubeka?
click and drag to choose the pattern vector .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le ntshukumo ayinakuqhubekeka de ingumbi phandle libekhona loyise indlela emayijongwe ngayo.
this movement should be continued until the sea room available dictates that way must be checked.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ngenxa yokuba akukho ntshukumo yemimoya eshushu ephakamayo engcolisa umoya okwimigangatho esezantsi.
because there is no upward motion of warm gases it results in severe pollution of the lower layers.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ntshukumo ibonise ukubindeka kohlaselo lwenqanawa yedabi nohlaselo olusemoyeni nokubaluleka kokogqunywa ngumoya .
this action showed up the vulnerability of the battleship to air attack and the importance of air cover.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lenzelwe ukonela kufutshane ekurhangqeni ucango ukuze kungabikho ntshukumo nethwathwa lingawi phantsi kobunzima.
designed to fit closely round a bolt or pin so that there is no movement and the thimble will not collapse under stress.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akukho ntshukumo iya phambili eyafunyanwayo kwaye ngoku kukho isibhozo esingenileyo samanzi esiphantsi komva wenqanawa.
no further movement was obtainable and there was now 8 in. of water under the stern.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kona amafrentshi akazange enze ntshukumo, xa ualbemarle wadibana namadatshi nge1 juni, waye edlulisiwe ngenani kakhulu.
in fact, the french made no move, and when albemarle met the dutch on 1 june, he was heavily out-numbered.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sebenzisa ezona ntshukumo zikhuselekileyo. umdlali uthi aphaphanyiswe xa kungekho ntshukumo ikhuselekileyo kwaye into enokuyenza ikukuqhagamshelana kuphela.
use super safe moves. the player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ntshukumo izakubhala ngaphezulu i '% 1' ngokunokwayo. ufuna ukuyinika igama kwakhona endaweni yoko?
this action would overwrite '%1 'with itself. please enter a new file name:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inkqubo ethi iphonononge indawo enezinto ezingabonwayo ngokuhambisa izandi zamaza nethi ilingane nexesha ethi ilithathe kwisandi esilandela loo ntshukumo xa athe abetha loo nto.
a system that determines the position of unseen underwater objects by transmitting sound waves and measuring the time it takes for their echo to return after hitting the object.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
umsebenzi wobugcisa uza kuntingela kwelona qondo liphezulu ngaphezulu kwencochoyi zamaza, ungakhathaleli ntshukumo yamaza ukwenzela ukuba kungabikho kungqubana kungamandla kwisiqu senqanawa.
the craft will fly at an approximately level height over the wave crests, irrespective of the wave action, so that there are no impact forces on the hull.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amabrithishi ayecinga malunga nayo kwaye akazange enze ntshukumo, okokoko babengafuni kwenza mkhosi wedabi, ngoko owaye umkhulu elizweni, nokucacileyo.
the british thought about it and made no move, since they did not want to make their battle-fleet, then the largest in the world, obsolete.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingalo ke ngoku itshovelwa ngaphambili kwanomzimba ume nkqo uxhathise ngezihluni zesisu de ubume bexhadi elenziwe ngomthi libe liyafumaneka, le ntshukumo incedwa ngokutsalwa nemilenze ekweyamaneni ibe ibambe unyawo emcepheni owenziwe ngomthi okanye ngeplanga.
the arms are then thrust forward and the trunk is swung upright by the stomach muscles until the position of 'oars' is again reached, this movement being helped by pulling with the legs against the straps which hold the feet to the stretcher.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ntshukumo ingacima ngokusisigxina zonke izehlo ezidlulelwe lixesha ebezilikhethelwe. ukuba uyaqhubeka, awunakuba nako ukuzifumana kwakhona ezo zehlo.purge events older than > days
this operation will permanently erase all events older than the selected amount of time. if you continue, you will not be able to recover these events.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
akukho ntshukumo: njengoko unokuthekelela, akukho nto yenzekayo! uluhlu lwemenu lwe window: i menu ebonisa zonke ii window kuzo zonke iziqhamo ze desktops pops up. unganqakraza kwigama le desktop ukuya kula desktop, okanye kwigama le window ukushifta ngokujonga kula window, ifaka i desktops ukuba kulilungelo, kwaye igcina kwakhona i window ukuba ifihlakele. ezifihlakeleyo okanye ezincinane ii window zimelwe ngamagama wazo kwindawo yegama. desktop menu: imenu yentsingiselo ye desktop pops up. ngaphandle kwezinye izinto, le menu ineenketho zokuqwalasela umboniso, itshixa ikhusi, kwaye nokhupho lwe kde. imenu yesicelo i "k" menu pops up. oku kunokuba luncedo kunikezelo olukhawulezayo lwezicelo ukuba uthanda ukugcina ipaneli (eyaziwa ngokuba yi "kicker") efihliweyo kwimboniselo.
sound files
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering