Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bonke abagqithela kwababaliweyo, bethabathela kominyaka imashumi mabini ezelwe, benyusa, mabamnike uyehova umrhumo.
ko god ide u boj, od dvadeset godina i vie, neka da prilog gospodu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nantsi loo nto: bonke abagqithela kwababaliweyo mabanike isiqingatha seshekele ngokweshekele yengcwele (ishekele leyo iziigera ezimashumi mabini); isiqingatha seshekele leyo yoba ngumrhumo kuyehova.
a neka da svaki koji ide u broj pola sikla, po siklu svetom (a taj je sikal dvadeset novèiæa); pola sikla biæe prilog gospodu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wathi uyowashe kubabingeleli, yonke imali yezinto ezingcwalisiweyo, eziswayo endlwini kayehova, imali yogqithela kwababaliweyo, nemali yomphefumlo walowo nalowo ngokulinganiselwa kwakhe, nemali yonke ekuthe qatha entliziyweni yomntu, ukuba ayizise endlwini kayehova,
i joas reèe svetenicima: sav novac posveæeni, to se donosi u dom gospodnji, novac onih koji idu u boj, i novac od ucene svaèije, i sav novac to ko donosi od svoje volje u dom gospodnji.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: