Results for aangesproken werden translation from Dutch to English

verbaast dat wij in het nederlands aangesproken werden.
surprised that we were accosted in dutch.

tussen het eerste en tweede deel stonden we in de hal te ontdooien toen marc vanwege zijn jas aangesproken werd door een amerikaan. de vader en de oom van die amerikaan hadden in de oorlog meegevochten.
between the first and the second part we were unfreezing in the hall when an american spoke to marc because of his jacket.

vandaag gingen we naar haguenau. we gingen op zoek naar de rue de la liberation. we stonden op de kaart te kijken waar we ons precies bevonden toen we aangesproken werden door een oude vrouw die ons de weg wou wijzen. we hebben haar aanwijzingen opgevolgd en kwamen in de goede straat uit. we waren aan het begin van de straat aan het kijken waar we precies moesten zijn toen we weer door dezelfde vrouw werden aangesproken.
we went to haguenau and searched for de street rue de la liberation. we were searching on a map when an old woman asked us where we wanted to go. we followed her leads and found the right street. we were just trying to find out where exactly we had to be when the old woman talked to us again.