From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een europese unie die efficiënt, transparant en democratisch kan functioneren.
a european union which can function efficiently, transparently and democratically.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de aanwijzing geschiedt door middel van een efficiënt, transparant en niet-discriminerend mechanisme.
the designation shall be made through an efficient, transparent and non-discriminatory mechanism.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom is een heffingenstelsel nodig, om te zorgen voor een efficiënt, transparant en aan de kosten gerelateerd luchtverkeersbeheerstelsel.
that is why a charging regime is needed to ensure an efficient, transparent and cost-related air traffic management system.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het belangrijkste voor mij is een emotioneel volwassen iemand te vinden en van belang is eerlijkheid, liefde, transparant, verantwoordelijk en hardwerkend.
the main thing for me is to find an emotionally mature person and important is being honest, loving, transparent, responsible and hardworking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toch worden wij er door de principes van het europees parlement toe verplicht erop te letten dat de overheden efficiënt, transparant en zuinig te werk gaan.
nonetheless, the principles of the european parliament require us to ensure that the authorities are efficient and transparent and control their costs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de methode is nu al veertig jaar in gebruik en is een efficiënt, transparant en eenvoudig middel gebleken om de salarissen en pensioenen aan te passen.
it has now applied for 40 years and has proved to be an efficient, transparent and simple tool for adjusting remuneration and pensions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zou dit bureau, zoals het zich nu begint af te tekenen, willen kenschetsen met vier adjectieven: soepel, efficiënt, transparant en autonoom.
i would define the agency, as it appears, by using four adjectives: agile, efficient, transparent and independent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in de toekomst zou het belangrijkste programma moeten worden toegespitst op de ondersteuning van de civiele samenleving en de ontwikkeling van een efficiënt, transparant regeringsapparaat en een sterk juridisch en regelgevend kader.
in the future, the main programme should focus on support for the civil society, and the development of efficient and transparent government and a strong legal and regulatory framework.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europese initiatieven van burgers worden daardoor juist afgeremd en de hervorming van de commissie zal dan ook moeten bijdragen tot een betere dienstverlening door geld efficiënt, transparant en ook in overeenstemming met de politieke keuzes van de begrotingsautoriteiten te besteden.
that is precisely what puts a brake on initiatives from eu citizens. the reform of the commission is therefore also going to have to play its part in improving service provision by ensuring that money is spent efficiently, in a transparent manner, and also in accordance with the political choices of the budgetary authorities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een voorspelbaar, administratief efficiënt, transparant en doelmatig systeem voor vergunningverlening voor communicatiediensten en –netwerken is van essentieel belang voor de goede werking van een gezonde, concurrerende interne markt voor communicatie.
predictable, administratively efficient, transparent and effective licensing of communications services and networks is essential to the proper functioning of a vigorous, competitive internal market in communications.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de grondwet is immers een enorme stap vooruit en bij niet-ratificatie vallen we terug op de bepalingen van het verdrag van nice, die minder efficiënt, transparant en democratisch zijn dan het voorliggende verdrag tot instelling van een europese grondwet.
after all, the constitution is an enormous step forward and in the event of non-ratification, we will fall back on the provisions of the treaty of nice, which are less efficient, transparent and democratic than the present treaty establishing a european constitution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ontwikkeling moet radicaal transparant worden gemaakt zodat kennis in alle richtingen stroomt en mensen in het veld inspireert. ontwikkelingssteun wordt dan transparant, verantwoordelijk en doeltreffend. ook regeringen worden transparant en burgers meer betrokken en mondig samen met de hervormers in de regering.
we need to radically open up development so knowledge flows in multiple directions, inspiring practitioners, so aid becomes transparent, accountable and effective, so governments open up and citizens are engaged and empowered with reformers in government.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
werkgevers en/of financiers zouden rekruteringsprocedures moeten instellen die open [9], efficiënt, transparant, ondersteunend en internationaal vergelijkbaar zijn, alsook toegesneden op het type van posities waarvoor wordt geadverteerd.
employers and/or funders should establish recruitment procedures which are open [9], efficient, transparent, supportive and internationally comparable, as well as tailored to the type of positions advertised.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.