Results for worden verdeeld translation from Dutch to English

hij zal gratis worden verdeeld.
the film is going to be distributed free.

de mandaten worden verdeeld over:
the mandates are divided between:

deze last moet eerlijk worden verdeeld.
we need a fair sharing of this burden.

deze kunnen worden verdeeld in twee:
these can be divided into two:

– fasen project zal worden verdeeld.
– phases project will be divided.

• hoe zal het overschot worden verdeeld?
• how should the surplus be distributed?

hun bestemming zal moeten worden verdeeld,
their destiny shall be to be divided,

de hulp zal als volgt worden verdeeld :
the aid will be allocated as follows:

zij kan in verschillende stortingen worden verdeeld.
it may be split into a number of payments.

--dit debat kan in tweeën worden verdeeld.
this debate may be divided into two parts.

de europeanen worden verdeeld door economische aspecten.
economics is what divides europeans.

ecosysteemeffecten kunnen worden verdeeld in vier groepen:
ecosystem effects fall into four broad groups:

de tablet kan worden verdeeld in gelijke doses
the tablet can be divided into equal halves.

zij kunnen grofweg in drie categorieën worden verdeeld.
these amendments can roughly be divided into three categories.

de meteorologische waarnemingen worden verdeeld in drie categorieën:
the meteorologic observations are divided in three parts:

systeem waarbij de middelen van tevoren worden verdeeld
system of allocation in advance

de tabletten kunnen in gelijke helften worden verdeeld.
the tablets can be divided into equal halves.

europese normen kunnen in twee categorieën worden verdeeld:
european standards can be divided into 2 categories:

de open-markttransacties kunnen worden verdeeld in:-* basisherfinancieringstransacties;
open market operations can be divided into:-* main refinancing operations;

==geografie==marlboroughs geografie kan in vier gebieden worden verdeeld.
==geography==marlborough's geography can be roughly divided into four sections.