Results for zelf verzekerd translation from Dutch to English

dan zijn zij zelf verzekerd in het land waaruit zij inkomen krijgen.
they will, however, be covered by health insurance in the netherlands.

hebben uw gezinsleden wel een eigen inkomen? dan zijn zij zelf verzekerd in het land waaruit zij inkomen krijgen.
if your family members do not have any income of their own, they will be covered under belgian health insurance.

hiermee hebben wij ons zelf verzekerd van diverse feiten: allereerst kunnen wij zelf onze werktijden bepalen en zijn wij niet afhankelijk van anderen.
with this step we have made sure of several things: we will not have to depend on other to do the job.

aangezien de woningen privébezit zijn, is het noodzakelijk dat alle huurders zelf verzekerd zijn, daar noch wij noch de eigenaar aansprakelijkheid aanvaarden voor enig verlies of schade geleden door de huurder tijdens het verblijf in de vakantiewoning.
also, as the properties are privately owned, it is a requirement of booking that all tenants will have their own insurance as neither we nor the owners of the property can accept liability for any loss or damage to the tenants nor to their property whilst in the holiday accommodation.

als uw gezinsleden een eigen inkomen hebben, zijn ze zelf verzekerd in het land waaruit zij dat inkomen krijgen. maar hoe zit het als uw gezinsleden geen eigen inkomen hebben? gezinsleden zonder eigen inkomen
if your family members have income of their own, they will be insured in the country from which they receive that income. if they do not have income of their own, please read the information below.