Results for bouw gebruikt translation from Dutch to French

bouw
construction

bouw.
de la ce.

bouw (%)
construction (en %)

voor de bouw gebruikt materiaal:
marque du moteur principal:

lage bouw
construction peu élevée

vaste bouw
ruche à rayons fixes

8.2 bouw
8.2 la construction

casco-bouw
logement embryonnaire

binnenplaats (bouw)
cour

"verzoeningscommissie - bouw".
"commission de conciliation - construction".

in de bouw wordt het meeste plastic voor langetermijntoepassingen gebruikt.
la majorité des plastiques utilisés dans la construction le sont pour une longue période.

natuurlijk horen ook alle machines die in de bouw worden gebruikt hiertoe.
bien évidemment, toutes les machines utilisées dans la construction sont concernées.

waarschijnlijk zijn veel asbesthoudende producten gebruikt in de bouw.
très probablement, de grandes quantités de produits contenant de l'amiante ont été utilisées dans les bâtiments et les constructions.

47 de leerling gebruikt restgehoor om taal op te bouwen.
47 l'élève utilise son ouïe résiduelle pour construire son langage.

hard polyurethaanschuim wordt in de bouw en in de koeltechniek op grote schaal gebruikt voor thermische isolatie.
les mousses de polyuréthane rigide sont largement utilisées dans l'industrie de la construction et de la réfrigération à des fins d'isolation thermique.

voor bepaalde voor de bouw bestemde producten moet de indeling van beschikking 2001/671/eg worden gebruikt.
pour certains produits de construction, il est nécessaire d’utiliser la classification instaurée par la décision 2001/671/ce.

administratieve eenheden die worden gebruikt om de gebied statistische eenheid op te bouwen.
unités administratives utilisées pour constituer l'unité statistique surfacique.

in duitsland wordt tegenwoordig meer staal gebruikt voor de bouw van windturbines dan voor scheepsbouw.
on utilise désormais en allemagne plus d'acier dans la construction d'éoliennes que dans la construction navale.

deze nbp worden volgens een gecertificeerd, door het italiaanse ministerie van openbare werken goedgekeurd procédé vervaardigd en in italië bij stabilisatiewerkzaamheden in de bouw gebruikt.
ces tubes et tuyaux sans soudure sont produits conformément à une procédure certifiée approuvée par le ministère italien des travaux publics et sont utilisés à des fins de consolidation dans le cadre de projets de construction en italie.

betonstaalmatten worden veelvuldig gebruikt in de bouw en bij openbare werken, alsmede in vele andere sectoren.
les treillis soudés sont très utilisés dans le bâtiment et les travaux publics et dans de nombreux autres secteurs.