Results for verjaarde schuldvordering translation from Dutch to French

schuldvordering
google traduction

de schuldvordering;
la lettre de déclaration de créance;

vastgestelde schuldvordering
créance constatée

een haalbare schuldvordering
une créance quérable

preferente fiscale schuldvordering
créance fiscale privilégiée

voor cessie vatbare schuldvordering
créance cessible

incasso van verjaarde schulden.
le recouvrement d'une dette prescrite.

schuldvordering inzake sociale zekerheid
créance de sécurité sociale

h) incasso van verjaarde schulden.
h) le recouvrement d’une dette prescrite.

het aantal en de waarde van de verjaarde effecten en coupons.
le nombre et la valeur des titres et coupons frappés de prescription.

de geannuleerde, verjaarde en in onbepaald uitstel gebrachte rechten;
les droits annulés, les droits prescrits et les droits portés en surséance indéfinie;

geen enkele schuldvordering in het voordeel van de gemeenschap of het gewest die niet verjaard zou zijn met toepassing van de gecoördineerde wetten, zou immers verjaard kunnen zijn met toepassing van artikel 16 van de wet van 16 mei 2003 (5).
en effet aucune créance au profit de la communauté ou de la région qui n'aurait pas été prescrite par application des lois coordonnées, n'aurait pu l'être par l'application de l'article 16 de la loi du 16 mai 2003 (5).

de verbandhoudende schuldvorderingen betreffen :
les créances concernées ont trait à :