Results for highly cost effective translation from English to Arabic

cost effective
تحليل فعالية التكلفة

cost-effective
فعال من حيث التكلفة

cost-effective.
تستحق سعرها

cost-effective;
- فعالة الكلفة؛

- cost-effective;
- فعالة من حيث التكاليف؛

very cost effective
موفرة جدًا

cost effective alternative
التكلفة البديلة

(d) cost-effective;
(د) كونها فعالة من حيث التكاليف؛

cost-effective technologies
عاشرا - التكنولوجيات التي تحقق فعالية التكلفة

15. cost-effective option
15- خيار الفعالية من حيث التكلفة

the treatment of sti is a highly cost-effective intervention.
ويعتبر العلاج من أي مرض معد منقول عن طريق الاتصال الجنسي عملية فعالة جدا من حيث التكلفة.

- highly cost effective to build capacity before anything happens
:: بناء القدرات قبل حدوث أي شيء، إجراءٌ فعال من حيث التكلفة

we have adopted a pragmatic approach that has been highly cost-effective.
واعتمدنا نهجا واقعيا كان اقتصادي التكلفة للغاية.

immunization is a highly cost-effective and relatively inexpensive health intervention.
42 - ويُشكل التحصين أحد التدخلات الصحية التي تتميز بارتفاع فعاليتها بالنسبة للتكاليف وبرخصها النسبي.

but when successful, preventive diplomacy and peacemaking are highly cost-effective techniques.
ولكن عندما تنجح وسيلتا الدبلوماسية الوقائية وصنع السﻻم تكونان فعالتين من حيث التكلفة إلى حد كبير.

we also believe that this will be highly cost-effective both in human and in financial terms.
ونعتقد أيضا أن ذلك سيكون مجديا جدا من ناحية التكاليف، سواء التكلفة البشرية والتكلفة المالية.

action to reduce deforestation: curbing deforestation is a highly cost-effective way to reduce emissions.
(ج) العمل من أجل الحد من إزالة الغابات: إن الحدّ من إزالة الغابات هو وسيلة شديدة الفعالية من حيث التكلفة لخفض الانبعاثات.

19. for the maintenance of peace and security, preventive diplomacy and peacemaking were highly cost-effective activities.
٩١ - واستطرد قائﻻ إن الدبلوماسية الوقائية وإقرار السلم نشاطان ناجعان للغاية من أجل حفظ السلم واﻷمن.

shifting from a culture of reaction to one of prevention is highly cost-effective both in human and in financial terms.
ويحقق التحول من ثقافة تقوم على رد الفعل إلى ثقافة تقوم على الوقاية قدرا كبيرا من فعالية التكلفة، سواء من الوجهة الإنسانية أو المالية.

if appointed, my office will provide a fully professional and highly cost-effective external audit service to the organization.
واذا تم تعييني فسيقدم مكتبي الى المنظمة خدمة مراجعة خارجية للحسابات تتميز بالجدارة المهنية التامة وبمستوى رفيع من الفعالية من حيث التكاليف.