Results for all about ^ by | translation from English to French

what about by-laws?
qu'en est-il des règlements administratifs?

• what about by-laws?
• qu’en est-il des règlements administratifs?

what about by-elections?
haut de la page qu’en est-il des élections partielles?

this can be brought about by:
il est possible d'y parvenir :

it cannot come about by declaration.
le présent livre blanc n'a pas l'ambition de présenter un programme de mesures.

hyperglycaemia can be brought about by:
vous pourriez présenter une hyperglycémie si:

brought about by a filter medium
obtenu par un support de filtre

this text did not come about by accident.
ce texte n' est pas le fait d' un accident.

these were all brought about by the parliaments of the day.
ces choses ont été perpétuées par les parlements de l'époque.

circumstances not brought about by the exporter
circonstances sur lesquelles l'exportateur n'a pas exercé une influence

this is brought about by a multiplier 22 .
ceci est réalisé par un multiplicateur 22.

retrograde steps brought about by some communities
les régressions véhiculées par certaines communautés,

, this is brought about by the following parameters
, cette dernière présente les paramètres suivants

- shock wave brought about by technological developments
- onde de choc provoquée par la poussée technologique

all this was brought about by the children of israel’s impatience.
tout cela a été engendré par l’impatience des enfants d’israël...

this whole enterprise can only come about by agreement.
tout ceci ne peut qu' être le fruit d' un accord.

heating is preferably brought about by induction coils
l'échauffement est produit de préférence par des bobines à induction

say: this calamity has been brought about by yourselves.
réponds-leur: «il vient de vous-mêmes».

greater prosperity brought about by stepping up trade;
enrichissements découlant de l'intensification des échanges;

the contraction was brought about by the decrease in imports in all categories.
ce déclin était attribuable à la baisse généralisée des importations de toutes catégories.