Results for time | fall translation from English to French

fall time
temps de descente

the fall time.
le temps de descente.

scintillation fall time
temps de descente d'une scintillation

i fall this time.
c'est l'chacal qu'est par ici.

a night time fall is normal and desirable.
le signal sonore est inhibé la nuit.

photocurrent saturated fall time
temps de descente du courant photoélectrique à la saturation

time passing ; day falls.
le temps qui passe, le jour qui tombe.

those who fail to reach it in time fall even further behind.
ceux qui tarderont à l'atteindre seront de plus en plus distancés.

i am afraid that safety standards regarding pressure equipment will in time fall.
je crains qu' à terme le niveau de sécurité des dispositifs sous pression ne diminue.

like e very year at this time fall the nominations for the next daytime emmy awards ceremony .
comme chaque année à cette période tombent les nominations pour la prochaine cérémonie des daytime emmy awards.

as a consequence, an action may at the same time fall within the scope of both chapters.
une activité peut donc être couverte en même temps par les deux chapitres.

the radio sounds in an annoying way, however, the water and the time fall pleasantly.
la radio sonne d'une façon gênante; cependant, l'eau et le temps tombent agréablement.

judges the incoming call time falls into the time zone which is allowed to be accepted
vérifie si l'heure de l'appel se situe la plage dans laquelle les appels sont autorisés

it is therefore expected, with current developments, that the waiting period in mental health care for children and young people will level out and in time fall.
toutefois, la liste d'attente diminue et, eu égard à l'évolution actuelle de la situation, ce délai, pour les enfants ou les adolescents, devrait se stabiliser, puis diminuer au fil du temps.

services & activities special historical activities weekly; special events including railway days and old time fall fair yearly; education programs
services special historical activities weekly; special events including railway days and old time fall fair yearly; education programs

the cpu judges that the capacitance of the charging capacitor is not lost when the charging time falls between the upper and lower limits.
l'uc estime que la capacité du condensateur de charge n'est pas perdue si le temps de charge chute entre les limites supérieures et les limites inférieures.

if the theoretical time falls to the minimum permissible time, the relevant executing mechanism is actuated to switch to the nominal running speed
si le temps théorique tombe à la valeur minimale admissible, on actionne les mécanismes d'exécution correspondant pour faire passer le mécanisme concerné au régime nominal

if the theoretical time falls to the minimum permissible time, the relevant executing mechanism is actuated to switch to the nominal running speed.
si le temps théorique tombe à la valeur minimale admissible, on actionne les mécanismes d'exécution correspondant pour faire passer le mécanisme concerné au régime nominal.

research and statistics preliminary full-time and part-time fall enrolment at aucc member institutions by level the following data refers to early fall enrolment for 2005 (rounded)
recherche et statistiques inscriptions préliminaires d'automne à temps plein et à temps partiel aux établissements membres de l'aucc par niveau les données proviennent des inscriptions préliminaires d'automne 2005 (arondit)