Results for mull of kintyre rule translation from English to German

"both sides of kintyre"
"beide seiten von kintyre"

mull of oa west
mull of oa nach westen

club trip to the mull of kintyre, argyll, scotland !!!
und auf klaus, der das alles organisierte.

mull of galloway south
mull of galloway nach süden

southernmost point of kintyre peninsula, southwest coast of scotland
südlichster punkt der kintyre halbinsel, südwestküste von schottland

the isle of gigha (; ) is a small island off the west coast of kintyre in scotland.
== geographie ==gigha liegt rund vier kilometer westlich der halbinsel kintyre unweit des ortes killean.

* "mull of kintyre" – originally performed by wings (1977); written by paul mccartney and denny laine.
aufgenommen von wings (1977); geschrieben von paul mccartney und denny laine.

from 1 january to 30 april, within the geographical area situated to the north-east of a line drawn between mull of kintyre and corsewall point;
vom 1. januar bis zum 30. april in dem geographischen gebiet nordöstlich der linie zwischen mull of kintyre und corsewall point,

fishing for herring shall be prohibited in the maritime area situated to the north-east of a line drawn between mull of kintyre and corsewall point from 1 january to 30 april.
der heringsfang ist in dem seegebiet nordöstlich der linie zwischen mull of kintyre und corsewall point vom 1. januar bis zum 30. april verboten.

before we move southwards down the antrim coastline we must give mention to rathlin island situated 9.1/4 km north of ballycastle and only 22 km from the mull of kintyre in scotland.
bevor wir nach süden ziehen, müssen wir noch die insel rathlin, welche 9 1/4 km nördlich von ballycastle und nur gerade 22 km von mull von kintyre in schottland entfernt liegt, erwähnen.

overlooking the mull of kintyre (immortalized in a certain mr. mccartney's famous song), best western kinloch hotel draws guests from far and wide.
der schöne blick auf den mull of kintyre (verewigt im berühmten lied eines gewissen paul mccartney) zieht gäste von nah und fern ins best western kinloch hotel.

(a) from 1 january to 30 april, within the geographical area situated to the north-east of a line drawn between mull of kintyre and corsewall point;
a) vom 1. januar bis zum 30. april in dem geographischen gebiet nordöstlich der linie zwischen mull of kintyre und corsewall point,

[25] clyde stock: reference is to the herring stock in the maritime area situated to the north-east of a line drawn between the mull of kintyre and corsewall point.
[25] clyde-bestand: es handelt sich um den heringsbestand im seegebiet nordöstlich einer linie von mull of kintyre nach corsewall point.

it stretches from st bees head, just south of whitehaven in cumbria, to the mull of galloway, on the western end of dumfries and galloway.
bees head direkt südlich von whitehaven in cumbria bis zum mull of galloway am westlichen ende von dumfries und galloway.

approximately long, the canal connects the village of ardrishaig on loch gilp with the sound of jura, providing a navigable route between the clyde and the inner hebrides, without the need for a long diversion around the kintyre peninsula, and in particular the exposed mull of kintyre.
der etwa 14 km (9 meilen) lange kanal durchschneidet knapdale nördlich der halbinsel kintyre und verbindet den jura-sund im westen mit loch gilp, einem kleinen nebenarm des firth of clyde, im osten.

==history==the nlb was formed in 1786 as the commissioners of northern light houses by act of parliament, to oversee the construction and operation of four scottish lighthouses; kinnaird head, north ronaldsay, scalpay and mull of kintyre.
== geschichte ==das nlb wurde im jahr 1786 durch einen parlamentsbeschluss als commissioners of northern light houses gegründet, um die konstruktion, den bau und betrieb der vier schottischen leuchttürme kinnaird head, north ronaldsay, scalpay und mull of kintyre zu überwachen.

throughout the year within ices division viia, in the geographical area between the west coasts of scotland, england and wales, and a line drawn 12 miles from the baselines of the coasts bounded to the south by latitude 53° 20' n and to the north-west by a line drawn between the mull of galloway (scotland) and the point of ayre (isle of man);
ganzjährig innerhalb des ices-bereichs viia in dem geographischen gebiet zwischen den westküsten schottlands, englands und wales und einer von den basislinien dieser küsten gemessenen 12-meilen-zone, die im süden durch den breitengrad 53°20'n und im nordwesten durch eine linie zwischen mull of galloway (schottland) und der spitze von ayre (isle of man) begrenzt wird,