Results for vista, registered, organization translation from English to German

the arf society became an officially registered organization in 1993.
der fan-club gab sich den namen "arf society".

aasra seva sansthan, a non-registered organization has taken an initiative to help the marginalized sections of the society in getting basic education.
aasara seva sansthan ist eine hilfsorganisation , die helfen will, dass randgruppen der gesellschaft ebenfalls bildung erhalten.

the international project management association (ipma) is a non-profit, swiss-registered organization for the promotion of project management internationally.
die international project management association (ipma) ist ein von europa ausgehender weltumspannender projektmanagementverband und zertifizierungsstelle.

the motivation behind this project is educational upliftment of the underprivileged children in the fringe villages of jalukbari. the project is being run by a registered organization known as debendra nath acharya charitable trust.
die motivation hinter diesem projekt ist die verbesserung der bildung der kinderin den randdörfern von jalukbari. das projekt wird von einer eingetragenen organisation namens debendra nath acharya charitable trust betrieben.

leutert netservices is sustaining member of sharkproject international e.v.. this registered organization is committed to the rescue and protection of sharks. visit their website for interesting and impressive information.
leutert netservices ist fördermitglied von sharkproject international e.v.. dieser eingetragene verein engagiert sich für mehr wissen und damit mehr verständnis für den schutz der haie; interessante und eindrückliche informationen finden sie auf der webseite.

diw berlin is a registered organization. its statutory bodies are the members’ meeting, the board of trustees, the executive board, the scientific advisory board, and the survey committee (soep).
das diw berlin ist ein eingetragener verein. vereinsorgane sind die mitgliederversammlung, das kuratorium, der vorstand, der wissenschaftliche beirat und der survey rat (soep).

the international biggles association is the only official registered organization in the world of people interested in, or collecting, the works of captain w.e. johns. it has been in existence since 1985 and in the netherlands alone we have over 550 members, with more in the uk, belgium, france, scandinavia etc.
der international biggles association ist die einzigste offiziell registrierte organisation auf der welt von menschen die an den werken von captain w.e. johns interessiert sind oder sie sammeln.

according to the sovereign order “, which is in spain legally registered organization at the time of liquidation of its historical predecessor, the templars in europe belonged to about 9 thousand names. in addition, the knights were part of the income from the many arable lands, pastures and mills, as well as trade and port companies.
nach dem souveränen ordens “, die in spanien ist gesetzlich registrierte organisation zum zeitpunkt der liquidation von seinem historischen vorgänger, der templer in europa gehörten etwa 9 tausend namen. darüber hinaus wurden die ritter teil der einnahmen aus den vielen ackerflächen, wiesen und mühlen, sowie handels-und hafenbetriebe.

emas stands for eco management and audit scheme, and is the environmental management system of the european union. as the first federal agency with an emas certification, the austrian ministry of the environment takes a pioneering role in europe. with around 261 entries, austria ranks top in european comparison based on population. in the entire eu area, there are currently 4659 emas-registered organizations.
emas steht für eco management and audit scheme und ist das umweltmanagementsystem der europäischen union. als erste bundesdienststelle mit emas-zertifizierung nimmt das lebensministerium in europa eine vorreiterrolle ein. Österreich liegt mit rund 261 eintragungen im europäischen vergleich, bezogen auf die einwohnerzahl, an erster stelle. im gesamten eu-raum sind derzeit 4659 emas-organisationen registriert.