Results for corporate performance translation from English to Greek

d. corporate structure and performance 1.
Δ. Διάρθρωση και επιδόσεις των επιχειρήσεων 1.

corporate law
ΕΤΑΙΡΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

corporate governance
Εταιρική διακυβέρνηση

corporate strategy:
Η στρατηγική των επιχειρήσεων:

corporate commitment campaign — energy management performance (uk).
Εκστρατεία συλλογικής δέσμευσης — Προσπάθεια διαχείρισης της ενέργειας (uk).

this could lead to suboptimal corporate governance and performance of companies.
Η κατάσταση αυτή θα μπορούσε να οδηγήσει σε κατώτερη του βέλτιστου εταιρική διακυβέρνηση και απόδοση των εταιρειών.

corporate social responsibility can contribute to the competitiveness and sustainability performance of european industry.
Η εταιρική κοινωνική υπευθυνότητα μπορεί να συμβάλλει στις επιδόσεις της ανταγωνιστικότητας και της βιωσιμότητας της ευρωπαϊκής βιομηχανίας.

corporate governance is a critical factor determining the performance of state-owned companies.
Η εταιρική διακυβέρνηση αποτελεί καθοριστικό παράγοντα για τον προσδιορισμό της απόδοσης των κρατικών επιχειρήσεων.

poor corporate governance performance, by some companies, has greatly undermined confidence in capital markets.
Οι χαμηλές αποδόσεις ορισμένων εταιριών στον τομέα της εταιρικής διακυβέρνησης κατέληξαν σε κρίση εμπιστοσύνης προς τις αγορές κεφαλαίων.

overall, the economic reading highlights issues relating to high corporate and public debt and banking sector performance.
Συνολικά, η οικονομική ανάγνωση του πίνακα υπογραμμίζει ζητήματα που σχετίζονται με το υψηλό εταιρικό και δημόσιο χρέος, και με τις επιδόσεις του τραπεζικού τομέα.

well managed companies, with strong corporate governance records and sensitive social and environmental performance, outperform their competitors.
Οι εταιρίες με καλή διαχείριση, οι οποίες εφαρμόζουν υγιείς πρακτικές εταιρικής διακυβέρνησης και είναι ευαίσθητες στα κοινωνικά και περιβαλλοντικά ζητήματα έχουν καλύτερα αποτελέσματα από τους ανταγωνιστές τους.

a single set of standards should make it easier to compare corporate performance, to raise capital and to enhance investor protection.
Η ύπαρξη μιας ενιαίας δέσμης προτύπων θα διευκολύνει τόσο τη σύγκριση των επιδόσεων των επιχειρήσεων όσο και την άντληση κεφαλαίων και θα ενισχύσει την προστασία των επενδυτών.

nevertheless, a mentality in favour of change and willingness to under take a fundamental reassessment of corporate performance has grown up in europe over the past decade.
Άλλες χώρες κατόρθωσαν μάλιστα να επιτύχουν και καλύτερα αποτελέσματα.

the indicators and criteria used in this periodic action review relate directly to the actions' outputs and the jrc's corporate key performance indicators.
Οι δείκτες και τα κριτήρια που χρησιμοποιούνται σε αυτήν την περιοδική επανεξέταση των δράσεων σχετίζονται άμεσα με τα αποτελέσματα των δράσεων και τους εσωτερικούς βασικούς δείκτες επίδοσης του ΚΚΕρ.

as the internationalization of production for ec companies seems to be accompanied by higher return on sales, delays in this field run the risk of being costly in terms of corporate performance.
άλλη μεριά, μπορεί επίσης να υποφέρουν από αδράνεια, υψηλά γενικά έξοδα, προβλήμα­τα επικοινωνίας και κινήτρων, και από άλλα γραφειοκρατικά φαινόμενα.

kpis are intended to report on the court’s «corporate» performance and they will be an integral part of the court’s management system.
Σχεδιάστηκαν "ε σκοpiό την piαροχή piληροφοριών σχετικά "ε τι# «εταιρικέ#» εpiιδόσει# του Συνεδρίου και θα αpiοτελούν αναpiόσpiαστο τ"ή"α του συστή"ατο# διαχείρισή# του.

europe bpw business & professional women international: e‑mail + study from credit suisse "gender diversity and corporate performance"
europe bpw business & professional women international: e-mail + study from credit suisse "gender diversity and corporate performance"

nevertheless, it saw a slowdown in inflation, a trend towards falling inter­est rates, which became more wide­spread during the second half, and, in some countries, a relative improvement in corporate performance.
84 85 ΑΕΠΚ ■— Πληθωρισμός χώρες, εκτός από το Ηνωμένο Βασίλειο, που γνώρισε την ανάκαμψη ύστερα από μια δύσκολη τριετία.

the presentation of a company's 'green' performance can improve the corporate image in the eyes of the public.
Ενδεχομένως να είναι αδιέξοδος.

this involves practices such as adding a socially or environmental dimension in plans and budgets and evaluating corporate performance in these areas, creating “community advisory committees”, carrying out social or environmental audits and setting up continuing education programmes.
Αυτό το γεγονός συνεπάγεται πρακτικές όπως την εισαγωγή μιας κοινωνικά ή περιβαλλοντικά υπεύθυνης διάστασης σε σχέδια και προϋπολογισμούς και την αξιολόγηση των εταιρικών επιδόσεων στους τομείς αυτούς, τη σύσταση “κοινοτικών συμβουλευτικών επιτροπών”, τη διεξαγωγή κοινωνικών ή περιβαλλοντικών ελέγχων και τη δημιουργία συνεχιζόμενων εκπαιδευτικών προγραμμάτων.