Results for mean indirect effect size translation from English to Greek

effect size estimate
Εκτίμηση μεγέθους επίδρασης

effect size (pixels * 3)
Μέγεθος εφέ (εικονοστοιχεία*3)

facit-fatigue (effect size)
Κόπωση- facit (µέγεθος επίδρασης) *

other directives have a more indirect effect on these rules.
Άλλες οδηγίες έχουν πιο έμμεση επίδραση στους κανόνες αυτούς.

(5) has the direct or indirect effect that the product is:
(5) έχει ως άμεσο ή έμμεσο αποτέλεσμα ότι το προϊόν:

anything else, commissioner, would mean indirect subsidies.
Όλα τα άλλα, κυρία eπίτροπε, θα ήταν έμμεση επιδότηση.

this effect was considered to be an indirect effect related to toxicity to the dams.
Η επίδραση αυτή θεωρήθηκε ως έμμεση και σχετιζόμενη με την τοξικότητα στη μητέρα.

any indirect effects, such as:
σε οποιεσδήποτε έμμεσες επιπτώσεις, όπως:

indirect effects (article 13)
Εμμεσες συνέπειες (άρθρο 13)

another key contributor to boar taint, skatole, may also be reduced as an indirect effect.
Μια άλλη ουσία η σκατόλη που επίσης συμβάλλει στην οσμή κάπρου, μπορεί να μειωθεί, ως έμμεσο αποτέλεσμα.

inclusion of indirect effects 4.4.
Συμπερίληψη των έμμεσων επιπτώσεων 4.4.

we should not forget, however, that cultural measures have a mainly indirect effect on employment.
Ωστόσο δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι τα μέτρα για τον πολιτισμό έχουν κατά κανόνα έμμεσες επιπτώσεις στην απασχόληση.

indirect effects are considered to be marginal.
Οι έμμεσες επιπτώσεις θεωρούνται οριακές.

extension of exposure, interference, indirect effects
Επέκταση της έκθεσης, παρεμβολές, έμμεσες επιπτώσεις

indirect effects normally outweigh direct effects.
Οι έμμεσες επιπτώσεις συνήθως υπερτερούν των άμεσων επιπτώσεων.

these returns from effectively designed occupational safety systems generally have an indirect effect, for example through productivity.
Το όφελος που περιγράφεται εδώ επιδρά μέσω ενός αποτελεσματικού συστήματος ασφάλειας κατά την εργασία, κατά κανόνα έμμεσα, π.χ. μέσω της παραγωγικότητας.

indirect effects on other branches of the economy;
έμμεσο αποτέλεσμα στους άλλους κλάδους της οικονομίας

please remember to include both direct and indirect effects.
Μην ξεχνάτε να συμπεριλαμβάνετε τόσο τις άμεσες όσο και τις έμμεσες επιπτώσεις.

age, mskcc prognostic group, ecog ps and prior therapy did not affect the treatment effect size.
Η ηλικία, η προγνωστική ομάδα mskcc, η κατάσταση απόδοσης κατά ecog και η προηγούμενη θεραπεία δεν επηρέασαν το μέγεθος της επίδρασης της θεραπείας.

“advertising” means any form of commercial communications with the aim or direct or indirect effect of promoting a tobacco product;
«διαφήμιση»: κάθε μορφή εμπορικής ανακοίνωσης με σκοπό ή με άμεσο ή έμμεσο αποτέλεσμα την προώθηση προϊόντων καπνού στην αγορά·