Results for artifacts from translation from English to Italian

extracting artifacts from asset...
estrazione delle risorse dall'asset...

removing build artifacts from {0}
rimozione delle risorse di generazione da {0}

publishing and exporting artifacts from the server environment
pubblicazione ed esportazione di risorse dall'ambiente del server

error while zipping artifacts from {0} to {1}
errore durante la compressione delle risorse da {0} a {1}

import artifacts from the ibm websphere service registry and repository.
importa artefatti da ibm websphere service registry and repository.

error while updating the workspace after importing artifacts from the wsrr.
errore durante l'aggiornamento dello spazio di lavoro dopo l'importazione di artefatti da wsrr.

how to remove interlacing artifacts from a video using avs video editor?
come rimuovere gli artefatti dovuti all'interlacciamento usando avs video editor?

click to import business rule artifacts from a compressed file into the server.
fare clic per importare gli elementi delle regole businnes da un file compresso nel server.

the non-project artifacts from the asset will be imported into the selected project.
le risorse che non sono progetti dall'asset verranno importate nel progetto selezionato.

they were emigrating between guatemala and nicaragua so you will see characteristics and artifacts from both countries.
erano emigrano tra il guatemala e il nicaragua così potrete vedere le caratteristiche e manufatti da entrambi i paesi.

textual criticism is on the cutting edge of knowledge in institutions which study cultural artifacts from the past.
la critica testuale è sul filo di lama di conoscenza nelle istituzioni che studiano i manufatti culturali dal passato.

the remote artifact loader client can query or load artifacts from remote artifact loader servers.
il client remoto del programma di caricamento degli elementi può interrogare o caricare elementi dai server remoti del programma di caricamento degli elementi.

a seemingly trivial filter like rescaling of the image size results in very bad artifacts from a buggy rescaling routine.
da un filtro apparentemente banale quale il ridimensionamento di un'immagine si ottenga un pessimo risultato derivato da una routine di ridimensionamento bacata.

for any successful application installation, you need to provide the appropriate set of installation artifacts from the following:
per l'installazione delle applicazioni, è necessario fornire l'insieme di risorse di installazione appropriato dai seguenti elementi:

try refactoring this artifact from the business integration view.
provare ad eseguire il refactoring di questa risorsa dalla vista business integration.

save the powerful artifact from criminals to restore the balance!
salva i potenti oggetti dai criminali e ripristina l'equilibrio!

failed to move artifact from {0} to {1}.
spostamento non riuscito dell'artefatto da {0} in {1}.

the liberty plug-in is unable to get an artifact from the context.
il plug-in liberty non può ottenere l'artefatto dal contesto.

add a new artifact from the palette on the left or drag an existing artifact from the business integration view.
aggiungere una nuova risorsa dalla tavolozza a sinistra o trascinare una risorsa esistente dalla vista di business integration.

the liberty plug-in is unable to get an artifact from the incoming http get query parameters.
il plug-in liberty non può ottenere l'artefatto dai parametri di query http get in ingresso.