Results for lean over translation from English to Italian

lean meat
carne magra

fuel-lean
debolmente ossidante

lean production
produzione snella

they stop in front of the window, lean over to look at the plants.
si fermano di fronte alla vetrina, si chinano a guardare le piante.

the bride is sometimes inside her apartment and women lean over the balconies to witness the show downstairs.
la sposa qualche volta è nel suo appartamento e le donne si affacciano ai balconi per assistere allo spettacolo dabbasso.

so he leans over them and teaches them many things.
si china su di essa e le insegna molte cose.

the complex includes a big manor, the main courtyard and the right side court where the "barchesse" lean over.
il complesso comprende la grande casa padronale, il cortile d'onore e la corte del lato destro, su cui si affacciano le barchesse.

but, if you lean over and look down from the pass, infinitely lower, the human world will reappear luminous at your feet, with towns and endless pastures.
ma sporgendovi dal passo, infinitamente più in basso, il mondo umano riapparirà luminoso ai vostri piedi, con paesi e pascoli sconfinati. queste sono le alte vie.

the faint mark on the little wooden table is from a tumbler, a mark that you can only see if you lean over and squint: lynn takes the wood polish and wipes away the mark.
la debole impronta sul piccolo tavolo di legno deriva da un bicchiere di vetro, un'impronta che si vede solo se ci si china e si socchiude un occhio: lynn ricorre al lucido per il legno e la fa sparire.

leans
percezione di inclinazione opposta