Results for level gauge translation from English to Italian

level gauge
livella

level on the gauge
livello a destra dell'idrometro

liquid-level gauge
dispositivo per la misurazione del livello del liquido

lining for water-level gauge
guarnizione per l'indicatore di livello d'acqua

mechanical level gauge 1”1/2”
attacco da 1 1/2" per cisterne

the radar level gauge has an accuracy of ± 3 mm (0.12 in.).
il misuratore di livello radar presenta un'accuratezza di ±3 mm (0,12”).

rosemount 5900c, is a non-contact, fmcw based, radar level gauge for inventory management
il rosemount 5900cè un misuratore di livello radar, basato sul metodo fmcw, senza contatto, per la gestione dell’inventario

a level gauge in combination with a 2410 tank hub enables wireless communication and emulation of gauges from other manufacturers.
un misuratore di livello in combinazione con un hub per serbatoi 2410 supporta l’emulazione di misuratori di altri produttori.

with a radar level gauge/transmitter from emersonconnected to your system, it’s the other way around.
con un trasmettitore/misuratore di livello radar emersoncollegato al proprio sistema accade il contrario.

in addition, an oil-level gauge is provided meeting the requirements of subparagraph.2.6.2;.
deve essere sistemato, in aggiunta, un indicatore di livello del combustibile liquido che soddisfi le disposizioni del punto.2.6.2;.

reference data for water level gauges relevant to navigation.
dati di riferimento relativi al livello dell’acqua utili per la navigazione.

in addition, an oil-level gauge is provided meeting the requirements of sub-paragraph .2.6.2;
deve essere sistemato, in aggiunta, un indicatore di livello del combustibile liquido che soddisfi le disposizioni del punto .2.6.2;

we find then the rev counter, the pressure and the engine supercharger manometers, as well as the battery voltage gauge and the fuel level gauge.
troviamo quindi il contagiri, il manometro della pressione e della sovralimentazione del motore, nonchè l'indicatore di tensione della batteria e il livello di carburante nei serbatoi.

the pump is totally stainless steel aisi 904 duplex and has a water level gauge which stops the functioning in case of lack of water. 380 v feed.
la pompa è completamente in acciaio inox aisi 904 duplex ed è dotata di interruttore di livello a galleggiante che interrompe il funzionamento in caso di mancanza d’acqua. alimentata a 380 v.

category 1: periodic v erification by comparing the automatic level gauge readingto manual hand-dipping, at one or more points in the tank
categoria 1: verifica periodica confrontando la lettura del misuratore di livello automatica all’immersione manuale, in uno o più punti nel serbatoio

with a rosemount level gauge,it is possible to emulate other vendors´ level devices, independent of measurement technology, thereby enabling easy system upgrade.
con un trasmettitore/misuratore di livello raptor o un misuratore tankradar rex, è possibile emulare i dispositivi di livello di altri fornitori, indipendentemente dalla tecnologia di misurazione, consentendo dunque un semplice upgrade del sistema.

get certified custody transfer accuracy with the 5900s level gauge. it measures equally well on all storage tank types and products ranging from liquefied gas, light products, to heavy fuel oil and bitumen.
con il misuratore di livello 5900s si può ottenere la misura fiscale certificata. esso misura correttamente tutti i tipi di serbatoi e prodotti, dal gas liquefatto e prodotti leggeri all’olio combustibile denso ed al bitume.

our liquid level senders are level indicating devices compatible with all the petrol and water level gauges available on the market.
i nostri sensori di livello per liquidi sono dispositivi compatibili con gli indicatori di livello di carburante e acqua disponibili sul mercato.

the general level of automation is determined by the installed electromechanical components, such as level gauges, load cells etc.
il livello di automazione generale è determinato dall'inserimento di componenti elettromeccanici quali indicatori di livello, celle di pesatura ecc.

a new range of radar level gauges based on advanced radar technology (fmcw) is about to be launched.
imminente il lancio di una nuova gamma di misuratori radar di livello, basata sul rivoluzionario sistema radar fmcw.