Results for specific to general reasoning translation from English to Italian

acquired rights specific to general practitioners
diritti acquisiti, specifici ai medici generici

to general overview
alla panoramica generale

range of sector specific supplements to general guidance.
serie di supplementi specifici per settore agli orientamenti generali.

back to general information
vai a informazioni generali

acquired rights specific to nurses responsible for general care
diritti acquisiti, specifici agli infermieri responsabili dell’assistenza generale

reference to general principles
riferimento ai principi generali

information to general public.
informazioni al vasto pubblico.

interaction specific to dexrazoxane:
interazione specifica del dexrazoxano:

transfer to general reserve fund
trasferimenti al fondo di riserva generale

access to general data-base;
accesso alla banca dati generale;

transfer to general inner reserves
attribuzione alle riserve interne generali

2. from specialities to general debate
2. dalla specialistica al dibattito generale

back to "general terms of sale"
torna alla pagina "condizioni generali di vendita"

article 79 reference to general principles
articolo 79 riferimento ai principi generali

changes to general and specific comments;
le modifiche vengono descritte nelle osservazioni generali e in quelle specifiche;

anxiety disorder due to general medical condition
disturbo ansioso secondario a condizione medica sistemica

according to general looney, quoted above,
secondo quello dichiarato dal generale looney

we have progressively developed harmonised rules specific to transport which supplement general social legislation.
abbiamo progressivamente sviluppato delle norme armonizzate specifiche ai trasporti che completano la legislazione sociale generale.

mr nyberg, who had tabled several amendments, explained the general reasoning behind his amendments.
nyberg, autore di numerosi emendamenti, spiega a grandi linee il motivo alla base di tali emendamenti.

these requirements include general requirements, and requirements specific to each subsystem.
questi requisiti comprendono requisiti generali e requisiti specifici per ogni sottosistema.