Results for ultimately owned translation from English to Italian

owned
di proprietà

pre-owned
seconda mano

it is ultimately owned by mitsubishi corporation.
fa capo a mitsubishi corporation.

owned element
elemento di appartenenza

family owned.
hotel a gestione familiare.

owned constraints:
vincoli di proprietà:

ultimately trusted keys:
chiavi fidate definitivamente:

which ultimately shapes
che in definitiva dà forma

which all ultimately fail.
e nuove tattiche che in definitiva falliscono.

what did we ultimately see?
però dopo che cosa è successo?

these missions ultimately failed.
queste missioni in ultima analisi non riuscirono.

he ultimately found another solution.
infine ha trovato un'altra soluzione.

recticel sa, ultimately owned by compagnie de suez sa is a belgian company which is active in europe and north america.
recticel sa, controllata indirettamente dalla compagnie de suez sa, è una società belga attiva in europa e nell'america del nord.

in addition, the majority of the shares were owned ultimately by the state during the ip.
inoltre, durante il periodo dell'inchiesta lo stato ha acquisito una quota di partecipazione maggioritaria.

in july 2008, the italian authorities notified an aid measure in favour of fri-el acerra s.r.l., which is ultimately owned by fri-el green power holding s.p.a., a group active in the production and sale of electricity from renewable sources.
nel luglio 2008 le autorità italiane hanno notificato una misura di aiuto a favore di fri-el acerra s.r.l., appartenente in ultima istanza a fri-el green power holding s.p.a., un gruppo che opera nella produzione e vendita di elettricità da fonti rinnovabili.