Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please specify in full
ordrebeløp inkl. angitt mva vis detaljer
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please specify group name
oppgje gruppenamn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please specify a title.
skriv ein tittel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please specify writeable media
angi skrivbart medie
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please specify the command line.
oppgje kommandolinje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so when receiving any other treatment please tell the doctor that you are using duotrav.
opplys derfor legen om at du bruker duotrav hvis du får annen behandling.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, specify two different languages
dødgang
Last Update: 2015-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please specify a valid pattern.
oppgje eit gyldig mønster.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please specify a package to reconfigure
oppgje ein pakke som skal setjast opp på ny
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please specify a name for the command.
oppgje eit namn for kommandoen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please specify a scan resolution larger than 0
du må velja ei oppløysing som er høgare enn 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please specify an extension for the command.
oppgje ei utviding for kommandoen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for continuation of your treatment please consult your doctor
for fortsettelse av behandlingen, vennligst rådfør deg med din lege.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for continuation of the treatment please consult your doctor.
for fortsettelse av behandlingen, vennligst rådfør deg med legen din.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expansion is invalid, please specify a valid expansion
ekspansjonen er ugyldig, oppgi en gyldig ekspansjon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have ever had any other treatment for cancer. you are allergic to the adhesive (type acrylic 562).
du noen gang har mottatt annen behandling mot kreft. du er allergisk mot limet (type akryl 562) på plasteret.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combinationswith other treatments
kombinasjon med andre behandlingsregimer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combinations with other treatments
kombinasjon med andre behandlingsregimer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are breast-feeding during prolia treatment, please inform your doctor.
informer legen hvis du ammer mens du behandles med prolia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may also need other treatments.
du behøver kanskje også annen behandling.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: