Results for ran with errors translation from English to Polish

finished with errors
zakończono z błędami.

process finished with errors
proces zakończony z błędaminame

operation terminated with errors.
operacja zakończona z błędami.

real madrid is of the opinion that it is fraught with errors.
real madryt jest zdania, że scenariusz ten jest obciążony błędami.

he ran with it, and so wally was born.
przepraszamy, ale nic nie znaleziono.

complex structures are attempted but with errors which sometimes interfere with meaning.
podejmowane są próby tworzenia złożonych konstrukcji, ale z błędami, które czasami zmieniają znaczenie.

next to me people were running, i ran with them.
obok mnie biegli ludzie, ruszy³em za nimi.

graph 4.7 — suckler cow premium: percentage of claims inspected with errors
wykres 4.7 — premia za krowy mamki: procent skontrolowanych wniosków zawierających błędy

results encumbered with error
wynik obarczony błędem

%1 finished with error.
zakończono "% 1".

weaknesses following the obvious errors and in the on– the– spot checks with errors below 3 %
niedociągnięcia wynikające z oczywistych błędów oraz w kontrolach na miejscu przy poziomie błędów poniżej 3 %

where appropriate, task the ran with conducting the training courses it develops;
w stosownych przypadkach powierzy sieci ran zadanie przeprowadzenia opracowanych przez tę sieć kursów szkoleniowych;

the following three examples illustrate the types of projects with errors that the court encounters in its audits at the level of the final beneficiaries.
przedstawione poniżej trzy przykłady pokazują, jakiego rodzaju błędy w projektach trybunał napotyka podczas kontroli przeprowadzanych na poziomie beneficjentów końco­wych.

the member states are principally responsible for detecting and dealing with errors: the role of the commission is to see that this objective is achieved.
za wykrywanie błędów i zajmowanie się nimi odpowiedzialne są głównie państwa członkowskie – rola komisji polega na dopilnowaniu, by cel ten został osiągnięty.

installation of the avg program finishes with error 0x80070005
instalacja programu avg kończy się błędem 0x80070005

on the internet has found the program calculates the sets of gear - but unfortunately it is written very crooked, riddled with errors and also tied to a single directory.
w internecie mam znaleźć program oblicza zestawy narzędzi - ale niestety to jest napisane bardzo krzywy, usiane błędami, a także powiązany z jednym katalogu.

fetching new post failed, with error: %1
nie odebrano nowej wiadomości. błąd% 1

creating the new post failed, with error: %1
utworzenie nowej wiadomości nie powiodło się. błąd:% 1

as part of this effort the commission will task the ran with developing innovative online counter-narratives featuring former terrorists and victims of terrorism.
w ramach tych działań komisja zleci także ran opracowanie innowacyjnych treści przeciwstawnych do umieszczenia w internecie, w których głos zabraliby byli terroryści i ofiary terroryzmu.

if the guide is sluggish, or does not keep up with error, increase gain.
jeżeli prowadnica jest powolny albo nie nadąża z powodu błędów, należy zwiększyć wzmocnienie.